San Sarv Bu Pm Finot Pd 4Receiving Food in a Dangerous Region
Pāli / Sanskrit:Catutthapāṭidesanīya
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Catutthapāṭidesanīya Sutta
Four Matters Requiring Public Declaration
Background
Catutthapāṭidesanīya is the fourth part of the Pāṭidesanīya regulations, offenses that must be publicly declared, in the Bhikkhunī Vibhaṅga of the Vinaya Piṭaka. This section belongs to the Theravāda Buddhist legal system and is used to govern the conduct of female monastics in the Sangha.
According to the Vinaya context, these regulations were established by the Buddha or by elder members of the Sangha in order to protect respect for the Sangha and maintain public morality. In particular, the matter of “receiving food in a dangerous region” (andhakāra, a dark or troubling place) reflects early Buddhism’s concern with protecting the reputation of the monastic community before the public.
Main Content
The Catutthapāṭidesanīya Sutta states that if a female monastic (bhikkhunī) receives food from a man in a dark area or in a place where no one can see (andhakāra), or receives it from a man in a connection that could arouse public suspicion, she must publicly declare this offense before the Sangha.
Pāṭidesanīya means “to be declared.” It is not a full Pātimokkha violation such as Pārājika or Saṅghādisesa, but an action that gives rise to concern about reputation or respect. The important point here is awareness of “public perception”; even actions that are not intrinsically wrong must be considered through the lens of their social effects.
In the context of a dangerous region (andhakāra), the term does not merely refer to a dark place, but also indicates situations in which private communication may create suspicion about improper motives or conduct. This rule is regarded as part of the system that protects the purity of the Sangha from both actual offenses and unnecessary suspicion.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.