San Sarv Bi Pm Tf 44 Pd 8Asking for Dried Meat
Pāli / Sanskrit:Asking for dried meat
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Discourse on Asking for Dried Meat
Background
The Discourse on Asking for Dried Meat belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, specifically the Parivāra, the appendix to the Vinaya. These are detailed regulations intended to guide the community of monks and nuns in upholding the ethics and discipline of the Sangha.
The context in which this discourse appeared is related to specific situations in the life of practice of bhikkhus, monastics, in the time of the Buddha. In the life of practice, bhikkhus had to live on charitable provisions from laypeople. However, the selection and acceptance of food, especially kinds of meat, raised important humanitarian and ethical questions.
Main Content
The discourse regulates the matter of asking for dried meat (sukara-maṃsa). In the Vinaya context, dried meat is a preserved food that can be kept for a long time, often sought in difficult conditions or when bhikkhus need nutritional supplementation.
The core question this discourse addresses is: Under what circumstances may a bhikkhu accept dried meat that is provided? Does accepting this food violate the principles of the Buddha's path?
According to Theravāda theory, the Buddha allowed bhikkhus to eat meat if the animal was not killed for them, they did not hear the animal being killed, and they did not suspect that it was killed for them, the three conditions of "pure meat" (amisa-suddhi). However, the specific mechanism of asking for dried meat requires careful analysis of intention, action, and result.
Practical Meaning
The Discourse on Asking for Dried Meat is not only a small technical regulation, but reflects the profound philosophy of Theravāda Buddhism regarding ethical practice. It teaches that moral conduct is not rigidly absolute, but must accord with context and specific circumstances.
Bhikkhus are encouraged to observe the highest humanitarian principles, but it is also recognized that the reality of life is sometimes complex.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.