San Mg Bu Pm Sk 32Lifted Lump
Pāli / Sanskrit:Piṇḍukkhepaka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Piṇḍukkhepaka Sutta (The Rice-Lump Sutta)
Background
The Piṇḍukkhepaka Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of Theravāda Buddhism and is recorded in the Pātimokkha texts, the code of conduct for the Sangha. This sutta appears in the context of the Buddha’s lifetime, when the Buddha and his early disciples were still establishing and refining rules of conduct, guiding monks in how to act in daily life, especially in the use of alms-rice (piṇḍa) and the requisites of the Sangha.
The Vinaya Piṭaka is not a dry list of rules, but a record of the reasons and circumstances from which each training rule arose, helping monks understand the spirit of each regulation. The Piṇḍukkhepaka Sutta reflects the Buddha’s concern to protect the concentration of practice and to prevent heedless or greedy actions among the monks.
Main Content
The Piṇḍukkhepaka Sutta is directly related to the act of “flattening” or throwing away rice (piṇḍa kkhepaka). This is a specific situation in the life of the Sangha: when a monk has received rice through material support, if he cannot finish it or does not wish to continue using it, how may he handle it without wasting it and while still observing the spirit of the discipline?
This sutta teaches that “flattening rice” or throwing away rice that has been picked up is not a trivial act. It is connected with karma, mental attitude, and respect for the offerings of Buddhist devotees. The Buddha instructed monks not to discard it arbitrarily, but to act with care, consideration, or to pass it on to others who can use it.
This rule belongs within the broader context of the Middle Way (Majjhimā Paṭipadā), avoiding both the extreme of wastefulness and excessive self-mortification. It does not teach clinging to possessions, but teaches awareness and responsibility toward the offerings of those with faithful intention.
Practical Meaning
The Piṇḍukkhepaka Sutta carries a profound lesson about mindfulness in even the smallest actions.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.