San Lo Bu Pm Pc 45Obstructions
Pāli / Sanskrit:Antarāyika
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Discourse on Obstructions (Antarāyika)
Background
The Antarāyika discourse belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda Buddhist tradition and is part of the monastic rules and the conditions affecting practitioners on the path of practice. The name “Antarāyika” means “things that obstruct” or “obstructions” (anta-rāya, things that hinder each step of progress on the path of the Buddhadharma).
The Vinaya is not a collection of sermons like the Sutta Piṭaka, but a collection of principles for living, rules of practice, and specific situations that the Buddha resolved in the community of monks and nuns. These rules formed through situations in the process of spreading the Dharma, and Antarāyika is an important part in determining which factors can obstruct the progress of practitioners.
Main Content
The Antarāyika discourse concerns the obstructions that bhikkhus and bhikkhunīs need to recognize in order to avoid or overcome them. These obstructions may be behaviors, attitudes, or communal living situations in the Sangha which, if one falls into them, will interrupt spiritual progress and respect within the community of practice.
According to the spirit of the Theravāda Vinaya, these obstructions are often connected with violations of ethics, failure to follow common rules, or actions that harm harmony and concentration in the community. Understanding these obstructions helps those gone forth maintain the outward purity (sīla) of their life, thereby creating favorable conditions for the development of mind and wisdom (bhāvanā).
Specifically, the obstructions mentioned in the Vinaya context are not only acts that violate tradition, but also mental conditions such as greed, hatred, or heedlessness in practice, which can prevent the practitioner from attaining concentration (samādhi) and wisdom (paññā).
Practical Meaning
For monastics today, studying the Antarāyika discourse is not merely memorizing rules, but developing a deep awareness of the obstacles that one may personally encounter.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.