San Lo Bu Pm As 5Further Penalty
Pāli / Sanskrit:Tassapāpiyasikā
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Tassapapiyasika Sutta (Further Penalty)
Background
The Tassapapiyasika Sutta lies within the Vinaya Pitaka of the Pali Canon, especially among the disciplinary rules of the Sangha. The Vinaya Pitaka is the most detailed collection of rules established by the Buddha for the community of monks and nuns. This discourse belongs to the Theravada tradition, where discipline is regarded as a firm foundation for the path to awakening.
The historical background of the Tassapapiyasika Sutta is connected with events in the monastic community when monks violated the rules. The Buddha did not merely establish rules, but also taught that violations bring corresponding consequences. Penalty (atisara) is not arbitrary punishment, but the natural result of violation, expressed through further steps of discipline.
Main Content
This discourse concerns additional penalties (papiyasika) for monks who violate the rules and refuse to amend themselves. In the Vinaya system, when a monk violates a rule, the process does not stop at the first admonition but continues through different escalating steps.
Tassapapiyasika refers to subsequent penalties applied when a monk stubbornly refuses to admit his fault or change his conduct. These penalties may include separation from the community (parivasa, living apart), being forbidden to participate in recitations and communal meals with the Sangha, and heavier penalties such as expulsion if the offense is sufficiently serious.
What is important is that the Vinaya Pitaka does not regard penalty as vengeance or mechanical punishment, but as a means of education and of preserving the purity of the community of practice. Each step of discipline has the purpose of helping the monk clearly recognize his fault and encouraging sincere repentance.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.