Lzh Sarv Bu Vb Sk 95Clasping Knees
Pāli / Sanskrit:Pallatthika
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
PALLATTHIKA SUTTA (Joined Calves)
Background
The Pallatthika Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, the body of discipline for the community of monks and nuns. This collection records detailed rules concerning conduct, attitude, and bodily posture for bhikkhus and bhikkhunīs in daily life, especially during Dharma study, recitation, or assemblies.
The title “Clasping Knees” (Pallatthika) literally means “holding the calves together” or “joining the knees.” This detail may seem minor, yet it contains deep meaning concerning discipline, respect, and mental stability in the study and practice of the Buddha’s teaching. The sutta was taught by the Buddha to instruct his disciples to maintain decorum and gestures appropriate to the noble nature of the path.
Main Content
The Pallatthika Sutta establishes that when bhikkhus or bhikkhunīs sit in Dharma gatherings, exhortations, or assemblies for hearing teachings, they should maintain a stable and upright posture. In particular, a practitioner should sit firmly, holding the calves or knees together, keeping the body straight and attentive, rather than adopting careless, unstable, or disrespectful gestures.
This rule is not aimed merely at outward politeness, but reflects a principle of inner practice. When the body is steady, the mind also becomes firmer and less distracted. Such a composed seated posture symbolizes steadiness of mind and prepares one to receive the teaching in the best way.
Moreover, the sutta emphasizes that discipline in posture is an inseparable part of spiritual practice: it expresses respect for the Three Jewels (Buddha, Dharma, Sangha), observance of the Vinaya, and thereby the cultivation of strong concentration (samādhi).
Practical Meaning
In the context of practice today, the Pallatthika Sutta teaches us that meditation or Dharma study is not only the work of the mind, but the unification of body, speech, and mind.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.