Lzh Sarv Bu Vb Sk 107Climbing Tree Higher Than a Person
Pāli / Sanskrit:Na sādhikapauruṣa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sutra on Climbing a Tree Higher Than a Person
Background
The sutra "Na sādhikapauruṣa" (Climbing a tree higher than a person's height) belongs to the Vinaya Piṭaka, an important part of the Pāli Canon in the Theravāda Buddhist tradition. The Vinaya Piṭaka is the collection of rules and training regulations for the Sangha, intended to maintain discipline and the purity of the monastic community. The regulations in the Vinaya Piṭaka are not arbitrary punishments, but wise guidelines for protecting the spiritual and ethical life of practitioners.
This sutra concerns a specific regulation regarding the conduct of bhikkhus (male monastics) and bhikkhunīs (female monastics) in daily life, especially activities related to bodily safety and the dignity of monastics. The background arose from practical situations encountered by the Buddha and his disciples, from which the Blessed One gave teachings suited both to the needs of training and to the safety of the community.
Main Content
The sutra establishes that monastics should not climb trees higher than the height of an ordinary person (sādhikapauruṣa). This regulation has deeper meanings beyond its outward form. First, it concerns bodily safety. A monastic should be careful with his or her life, because life is the instrument for practicing the Buddha Dharma. If a monastic is injured or dies through negligence, the opportunity for practice is lost and sorrow is also caused for the Sangha.
Second, this regulation reflects the principle of monastic dignity. Activities such as heedlessly climbing tall trees can diminish the dignity of the Sangha and give outsiders an impression of improper conduct. Theravāda Buddhism places great importance on the image of the Sangha in the eyes of the lay community.
Third, this regulation also suggests awareness of space and body. In Buddhist practice, understanding the body's position and limits is part of mindfulness. Knowing one's limits and not abusing one's health is a form of spiritual care for oneself.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.