Lzh Sarv Bu Pm Ss 12Corrupters of Families
Pāli / Sanskrit:Kuladūsaka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Kuladūsaka Discourse - Corrupters of Families
Context
The Kuladūsaka discourse (Corrupters of Families) is recorded in the Vinaya Pitaka of the Theravāda tradition, reflecting the disciplinary rules of the Sangha from the time when the Buddha was still alive. This context arises from specific events in the community of monks and nuns, when Buddhism was newly developing and needed to establish clear principles of conduct.
In ancient Indian society, the family or clan (kula) was the foundation of social structure. Leaving home to go forth and follow the Buddha Dharma caused significant conflicts between families and the Sangha. This discourse addresses conduct by monastics or by those who claim to follow the Buddha but damage the reputation and relationships of lay families, thereby harming the Teaching itself.
Main Content
Kuladūsaka (dūsaka = one who corrupts or destroys; kula = family or clan) refers to individuals or groups who claim to be disciples of the Buddha, but act contrary to the teaching and to morality. Such people may harm their families in many ways: abusing wealth, violating the discipline, wandering aimlessly, or behaving in a manner inappropriate to their role.
The Vinaya Pitaka records that such people not only harm individual families, but also weaken faith in the Buddha Dharma throughout society. For this reason, the Buddha established strict disciplinary principles. Monastics who violate morality are not permitted to remain in the Sangha if they do not correct their behavior. The Vinaya also prescribes corresponding penalties, from reprimand to exclusion from the Sangha (Saṅghādisesa, Pārājika).
What is important is that the Vinaya Pitaka does not focus only on punishment, but also emphasizes the opportunity for correction. A monastic has the opportunity to reveal the fault, perform acts of repentance, and be readmitted into the Sangha if the heart is truly sincere.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.