Lzh Sarv Bi Pm Pc 74Douching
Pāli / Sanskrit:Udakasuddhika
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
An Explanation of the Udakasuddhika Sutta (Sutta on Water Cleanliness)
Background
The Udakasuddhika Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka, specifically to the Pācittiya section, regulations concerning offenses requiring expiation. In the early Theravāda tradition, the Vinaya Piṭaka is the collection of monastic rules (Bhikkhu Pātimokkha) completed by the Buddha through specific events in the monastic community.
This sutta arose from the daily life of bhikkhus, especially issues of personal hygiene connected with water (udaka). In the Buddha’s time, bhikkhus lived in vihāras and often had to take care of hygiene and personal requisites themselves. The Udakasuddhika Sutta was established to clarify what should be avoided and what methods are appropriate in using water to cleanse the body.
The main purpose is not to impose unreasonable severity, but to educate bhikkhus in respect for natural resources and good management of shared means of living in the community of practice.
Main Content
The Udakasuddhika Sutta deals with situations related to using, storing, and handling water in the monastic community. Specifically, this sutta establishes regulations concerning:
Water cleanliness for hygiene: The sutta clearly regulates how water is to be used for bodily cleansing, especially in different circumstances such as rain, drought, and season. Bhikkhus must not waste water or use water unsuitably for a given purpose.
Responsibility for common property: Water in the vihāra is considered common property of the community. The sutta emphasizes that each bhikkhu has a responsibility to use water wisely and sparingly, without waste.
Respect for nature: Although not explicitly stated, the spirit of the sutta reflects the Buddhist principle of respect for all life and natural resources. Careful handling of water is also a way to avoid harming living beings in the water.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.