Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bi Pm Pc 22Eating in a Group

Pāli / Sanskrit:Gaṇabhojana

📖295 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Scripture on Eating in a Group (Gaṇabhojana)

Background

This scripture is recorded in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha section of the Theravāda Buddhist tradition. The Vinaya Piṭaka consists of training rules established by the Buddha for monastics in order to maintain discipline, harmony within the Sangha, and favorable conditions for the practice of liberation.

The matter of eating in a group was addressed by the Buddha in order to resolve practical problems arising in communal life. In the Buddha’s time, monastics lived by receiving alms one cup and one bowl at a time. However, when many monastics gathered, issues began to arise concerning the quality of practice, mutual respect, and a sense of discipline. Therefore, the Buddha established specific guidelines for communal eating.

Main Content

The Gaṇabhojana scripture, eating in a group, states that when monastics eat together, they must follow certain principles. The chief point is to avoid behavior that causes disorder, noise, or disturbance to others who are practicing.

Specifically, monastics are not permitted to eat heedlessly, greedily, or in a way that causes trouble for the community. Each person must maintain clear awareness (satisampajañña), know how much they are eating, stop when appropriate, and always preserve mindfulness. This is not a prohibition against eating, but guidance to eat in a moderate and dignified way.

In addition, the scripture emphasizes respect among members of the group. When eating together, monastics must be careful not to push, compete, act aggressively, or behave arrogantly. Instead, they should express humility, harmony, and sharing. This is a practice of energy (viriya), one of the five faculties (indriya) leading to awakening.

This rule also reflects Buddhist philosophy: food is only a means of sustaining health for practicing the Dharma, not the final aim.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.