Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 94Complaining About Others
Pāli / Sanskrit:Paraujjhāpanaka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Paraujjhāpanaka Sutta (Accusing Others)
Background
The Paraujjhāpanaka Sutta, in Pāli “Accusing Others,” belongs to the Vinaya Piṭaka, specifically the Bhikkhunī Vibhaṅga or the section of rules related to faults of bhikkhunīs. This sutta arose from a specific event when bhikkhunīs violated the precepts, especially through accusing, complaining about, or slandering others without basis.
In the early monastic context, maintaining harmony in the community (Sangha) was essential. The mentality of complaint and baseless accusation causes division, destroys unity, and makes the goal of practice in peace impossible to attain. This sutta was recorded to define the boundary between legitimately pointing out faults, with a basis, and harmful accusation, without basis or with ill will.
Main Content
The sutta stipulates that if a bhikkhunī accuses or complains about another person without factual basis or with the purpose of harming that person’s honor, she commits one of the faults recorded in the Pātimokkha. This conduct is classified as Pācittiya, an offense requiring confession and instruction.
The sutta emphasizes three important factors for identifying harmful accusation: first, the content of the accusation must be untrue or lack firm grounds; second, the accuser’s intention must include an aspect of causing harm; third, the accusation is made publicly or in a way that creates negative influence.
Conversely, the sutta also recognizes that pointing out another’s faults in a proper way, with basis, for the purpose of renewal and protecting the Teaching, is not considered harmful accusation but an act of compassion, provided the person points it out calmly, privately, and in a spirit of sincere admonition.
Practical Meaning
The Paraujjhāpanaka Sutta teaches that, in the monastic community, our speech has great power.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.