Lzh Mu Bi Vb Pc 94Dildos
Pāli / Sanskrit:Jatumaṭṭhaka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Source Status
This item is an AI interpretation based on the descriptive information: the Vietnamese title “Dương Vật Giả,” the English title “Dildos,” the Pali title “Jatumaṭṭhaka,” the item number “Lzh Mu Bi Vb Pc 94,” belonging to the Chinese Vinaya Parallels. The data does not provide the full source text, so it is not possible to determine the origin story, the specific object described, the persons involved, the conditions of offense or non-offense, or the analysis of the offense in the Vinaya text.
The truncated ending of the Vietnamese text shows that the preceding text had interpreted the matter according to principles of maintaining celibacy, restraining the senses, establishing concrete rules, and preserving harmony in the Sangha. The content below continues in that direction, but it is not a translation of the original Vinaya scripture and does not pretend that the full text has been compared.
Context
In the Vinaya Piṭaka, rules related to sexuality are often presented very concretely, because renunciant life centers on celibacy. Celibacy is not merely avoiding sexual intercourse in a narrow sense, but also transforming the way body and mind come into contact with pleasure, images, objects, and habits that stimulate sensual desire. For one who has gone forth, every means deliberately arousing or serving sensual pleasure goes against the aim of reducing and abandoning craving.
The Vietnamese title “Dương Vật Giả” and the English title “Dildos” show that this item relates to an object imitating the sexual organ or used in a context of sexual stimulation. However, because the full text is lacking, the material, shape, use, or occasion for the rule cannot be described in detail. Nor should the matter be interpreted in a sensational or crude manner. In Buddhist language, the main issue is not curiosity about the object, but the principle of guarding body and mind against means that nourish sensual craving.
Content That Can Be Determined From the Descriptive Information
It can be determined that this item belongs to the Vinaya as it concerns the celibate life of monastics. The title allows the understanding that the Vinaya text addresses an action or object directly connected with sexuality. The truncated ending emphasizes the principles of self-restraint, protecting the purity of the Sangha, and maintaining communal harmony. These principles accord with the general spirit of the Vinaya: renunciants should avoid both coarse acts and the conditions that nourish an impure mind.
The available data are insufficient to say to which case this rule applies, what the degree of offense is, or whether there are medical or other exceptions. Therefore, the content that can be determined is only this: the Vinaya warns about using, possessing, making, or being involved with objects associated with sexual stimulation in the renunciant life. If an object or action increases sensual desire, weakens shame and fear of wrongdoing, or causes the community to suspect a breach of celibacy, the practitioner must clearly see its danger.
Meaning for Practice
The practical meaning of this item is deep honesty about the force of sensual desire in body and mind. A practitioner should not conceal desire with reasoning, nor regard private stimuli as harmless merely because no one else sees them. In Buddhism, mind is the basis of karma. An action repeated in secret still leaves an imprint on the mind, strengthens attachment, weakens the resolve for renunciation, and makes practice scattered.
Keeping the precepts in this area does not mean despising the body or denying human physiology. Rather, it is an attitude of wakefulness: seeing the body as body, feeling as feeling, desire as desire, and not identifying them as a “self” that must be satisfied. When one does not feed sensual perceptions, one reserves energy for mindfulness, meditation, study of the Dharma, and loving-kindness. Restraint is therefore not blind repression, but the redirection of life-energy toward the path of liberation.
For the community, such a rule protects shared trust. If renunciants use means that serve sensual pleasure, the image of celibacy is damaged, fellow practitioners find it hard to be at ease, and laypeople easily lose reverent faith. Thus, the Vinaya protects not only the individual from defilements, but also the environment of practice from hidden defilement. For laypeople, the corresponding lesson is to recognize the means that make oneself dependent on pleasure, and then to set boundaries so that life is not led by sensual desire.
Comparative Note
The full source text should be compared before determining details about the object, material, action, degree of offense, and exceptional cases. The descriptive information only provides the title and position of the item in the Chinese Vinaya Parallels; the truncated ending of the Vietnamese text supplies only a general interpretive direction. This version avoids naming persons, places, chapters, translators, or comparative sources beyond the data. When the full source is available, it should be revised to distinguish clearly between the Vinaya text, commentary, and applied interpretation.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.