Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 85Dildos

Pāli / Sanskrit:Jatumaṭṭhaka

📖312 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Jatumaṭṭhaka Sutta - Exposition According to the Pāli Vinaya Piṭaka

Background

The Jatumaṭṭhaka Sutta, also called Dildos in some translations, is one of the prohibitions (Pātimokkha) found in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition. This work belongs to the domain of Vinaya, the rules of practice that the Buddha Gotama established to regulate the conduct of bhikkhus and bhikkhunīs, in order to maintain purity of disciplined conduct and harmony in the monastic community (Sangha).

According to the Pāli tradition, the prohibitions in the Vinaya Piṭaka are divided into many levels: the extremely grave offenses (Pārājika), suspension offenses (Saṅghādisesa), prohibitions (Pācittiya), and minor offenses (Dukkaṭa). This sutta concerns the use of materials or actions unsuitable to the nature of one who practices as a monastic, from which specific disciplinary rules arose.

Main Content

The Jatumaṭṭhaka Sutta focuses on violations related to self-restraint and personal discipline among those who have gone forth. Specifically, it deals with cases of violating rules concerning customary conduct that the Buddha regarded as inappropriate for the virtuous life of a monastic.

One of the main points of this sutta is to emphasize that practitioners should not engage in sensual activities that can obscure the mind or obstruct concentration (samādhi). The Buddha established clear boundaries to protect mental purity and maintain the goal of liberation (nirvana).

The Vinaya Piṭaka in the Theravāda tradition says that when a bhikkhu violates such prohibitions, he must acknowledge the fault before the Sangha, follow the instructions for confession, and renew his commitment to the precepts. The violation concerns not only the physical act but also consciousness: the intention (cetanā) behind the action is also very important.

Practical Meaning

In the context of modern practice, the Jatumaṭṭhaka Sutta reminds monastics and lay practitioners alike that discipline is not an external punishment, but an act of protecting one’s own mind.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.