Lzh Sarv Bi Pm Dh Pc 65Royal Compounds
Pāli / Sanskrit:Antepura
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Antepura Sutta (Royal Inner Quarters)
Background
The Antepura Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda tradition of the Buddha-Dharma, recorded in the Pāli Canon. It is part of the disciplinary regulations (Vinaya) established by the Buddha to protect and maintain the purity of the community of monks and nuns. This sutta is especially concerned with rules governing the conduct of bhikkhus and bhikkhunīs when they come into contact with royal areas or places where kings, rulers, and members of the royal family are present.
The historical context shows that bhikkhus approaching palaces or royal precincts needed to observe certain specific rules. These regulations did not arise from prejudice, but from the need to avoid situations that could lead to disturbance, misunderstanding, or actions inappropriate to the monastic way. At the same time, they were intended to protect the respect and purity of the Sangha in the eyes of the people.
Main Content
The Antepura Sutta stipulates that bhikkhus should not enter the inner quarters (antepura) of royalty at will. In this context, antepura refers to private chambers, women’s quarters, or other restricted areas of the palace. If a bhikkhu needs to enter such places, for example after being invited to teach the Dharma or receive offerings, there should also be suitable preparation and witnesses.
This regulation also includes certain behaviors that bhikkhus must avoid, such as hiding, engaging in improper secret intimacy, or actions that could be misunderstood. The purpose is to maintain dignity and public trust in the Sangha, while also protecting bhikkhus from dangers or complicated situations.
These rules apply not only to male bhikkhus but also to bhikkhunīs, with appropriate adjustments according to circumstances. The law clearly indicates that violations may be regarded as Pācittiya offenses, minor faults requiring confession, depending on the degree of the violation and the intention.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.