Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mu Bu Pm Sk 25Not Enter Proudly

Pāli / Sanskrit:Not enter proudly

📖313 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Sutta “One Should Not Enter Proudly”

Context

This sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, where the rules of training and ethical education for the Sangha are recorded. The Vinaya Piṭaka is the foundation for governing the community of renunciant Buddhists, ensuring discipline, harmony, and diligence in the practice of the Buddha-Dharma.

The sutta “One Should Not Enter Proudly” (where “enter” means to take part, engage in, or come into contact with a task, community, or collective practice) addresses a profound ethical principle: a monk or practitioner of the Buddha-Dharma should not enter any activity of practice or any role with an attitude of pride, arrogance, or self-importance. This is a warning about the danger of conceit (māna), one of the most subtle defilements in practice.

Main Content

This sutta emphasizes that conceit, the mind that raises oneself up and looks down on others, is a great obstacle to progress in the Dharma. When a monk or practitioner enters the life of practice or carries out duties with a proud attitude, that mind will gradually distort every intention, causing actions considered wholesome to become poisoned by partiality and self-satisfaction.

Pride covers wisdom (paññā), making the practitioner unable to perceive clearly the true nature of phenomena. It also undermines concentration (samādhi), causing the mind to be unable to abide and focus in meditation. Furthermore, pride breaks down moral conduct (sīla), because the proud person follows the Vinaya not out of reverence for the Dharma and the teacher, but in order to boast or maintain a favorable image.

The sutta advises those who wish to enter practice to have a humble mind (khama-bhāvanā). Humility is not self-abasement or self-contempt, but a mindful heart that clearly recognizes one’s own limitations and faults while respecting the teachings of the Buddha and the elder members of the Sangha.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản diễn giải AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.