Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mu Bi Pm Pc 74Pubic Hair

Pāli / Sanskrit:Sambādhaloma

📖315 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Sambādhaloma Sutta (Pubic Hair)

Background

The Sambādhaloma Sutta is a regulation in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, recording the disciplinary rules that bhikkhus and bhikkhunīs need to observe. This rule arose from a specific event, when the Buddha recognized that his disciples needed clear guidance concerning bodily hygiene and an attitude of respect toward the Dharma and discipline.

In the Buddha’s context, maintaining bodily cleanliness was not only a medical matter, but also related to the spirit of practice. Bhikkhus and bhikkhunīs lived in community, and observance of rules concerning hygiene was a sign of reverence for the Dharma and discipline as well as care for the feelings of those around them.

Main Content

The Sambādhaloma rule concerns the bodily regimen of a practitioner, specifically the removal of hair in the genital region. This is part of the practice of atta-suci, personal cleanliness. The text states clearly that maintaining bodily hygiene is part of a pure way of life and of respect for the discipline among those who have gone forth.

According to the Pāli Canon, this issue was raised because some bhikkhus did not observe basic standards of hygiene, which caused a loss of propriety in the community of practice and in the eyes of laypeople. The Buddha established this rule to maintain order, discipline, and the image of the Sangha, the monastic community.

This regulation is not an absolute prohibition, but a guideline for self-care. It emphasizes that renunciants should keep the body clean to an appropriate degree, in accordance with a disciplined and pure way of life. This is recorded among the Pātimokkha, the ethical rules that all bhikkhus must observe.

Practical Meaning

The Sambādhaloma rule has a meaning deeper than physical hygiene alone. It is a symbol of self-discipline, respect for the Dharma and discipline, and the capacity to practice responsibly.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.