Lzh Mi Bu Pm Sk 64Overlarge Mouthful
Pāli / Sanskrit:Nātimahanta
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Nātimahanta Sutta: An Overlarge Mouthful
Background
The Nātimahanta Sutta (Overlarge Mouthful) belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravada Buddhist tradition, a special code of discipline for monks and nuns. This text reflects the practical context of the early Buddhist community, when the Buddha was still alive and rules of daily life were formed from specific incidents.
The Vinaya Pitaka is not merely a set of dry regulations, but profound lessons in discipline, restraint, and ethical cultivation. Every prohibition recorded in it arises from a specific story: at some point a monk or nun committed an unsuitable act, and the Buddha then issued a prohibition to educate the entire Sangha.
Main Content
The Nātimahanta Sutta concerns the eating behavior of monks and nuns. Specifically, this prohibition may revolve around eating an “overlarge mouthful” (nātimahanta), that is, greedy, uncontrolled behavior when consuming food. In the context of the Vinaya Pitaka, this is not only a matter of basic hygiene or courtesy, but an expression of greed for food (lobha), one of the three poisons of the mind that Buddhism regards as the root of suffering.
The Buddha taught that practitioners of the Buddha-Dharma must know moderation in eating. This is not for ambition regarding food and clothing, but to maintain the purity of the mind, strengthen concentration (samādhi), and wisdom (paññā). A person who eats without measure, stuffing the whole mouth while consuming, will find it difficult to govern the mind, to train in meditation, and to develop wisdom.
Practical Meaning
The text teaches us that Vinaya discipline is not meaningless restraint, but a tool of practice. Every detail, every movement in eating, requires mindfulness (sati) and collectedness.
In the life of modern practice, this reminds us of the power of small habits.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.