Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bu Pm As 1Resolution Face to Face

Pāli / Sanskrit:Sammukhāvinaya

📖289 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Sammukhāvinaya: Resolving Conflict Face to Face

Background

Sammukhāvinaya (Pāli: sammukhā = face to face; vinaya = discipline, resolution) is one of the six important methods for resolving disputes in the Sangha, recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition. This method appears in the context of disciplinary issues arising among members of the Sangha community, especially conflicts related to violation or misunderstanding of the prohibitions (Pātimokkha).

The Buddha established methods for resolving disputes for the purpose of maintaining harmony, purity, and discipline in the monastic community. Sammukhāvinaya is the most basic method, expressing the principle of direct and transparent dialogue.

Main Content

Sammukhāvinaya means resolving a dispute through direct confrontation between the parties involved. When there is controversy over someone’s action, whether it is a violation of the discipline or not, the accused person is summoned to face the accusers. That person listens to the testimony and has the opportunity to explain.

This procedure requires absolute honesty. Witnesses must declare the truth about what they saw or heard. The accused has the right to deny the charge if the accusation is false. If the accused admits it, he must undergo the penalty or perform acts of atonement corresponding to the degree of the violation.

The important point of Sammukhāvinaya is that it emphasizes transparency, all taking place openly, with nothing secret or hidden. All members of the Sangha may attend and witness this process. There is no judgment in darkness or hypocrisy. This protects both the accused and the community from arbitrary or biased actions.

This method also reflects the Buddha’s confidence that human beings, when treated fairly and heard directly, are more likely to acknowledge their faults and turn the mind toward positive practice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.