Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Sanskrit

San Mu Bu Pm GBM 2 As 1Resolution Face to Face

Pāli / Sanskrit:Sammukhāvinaya

📖282 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

EXPLANATION OF THE SAMMUKHĀVINAYA SUTTA

Resolving Disputes Face to Face

Background

Sammukhāvinaya (Pāli: sammukhā = directly, face to face; vinaya = discipline or resolution) is one of the methods for resolving disputes recorded in the Vinaya Piṭaka of Theravāda Buddhism. This sutta appears in the Adhikaraṇasamatha section, the Methods for Settling Disputes, of the Vinaya Piṭaka, specifically in materials related to rules for handling legal matters within the monastic community.

The Buddha established clear guidelines for handling disputes that arose among monks and nuns. The Sammukhāvinaya method is considered the simplest and most direct: the two disputing parties face one another to resolve the matter in the presence of the community or senior elders. This is an expression of transparency and participatory governance in the internal administration of the Sangha.

Main Content

The method of resolving disputes directly (sammukhāvinaya) requires the accused person to take responsibility for their fault when it is presented openly in their presence. This process takes place with the preparation and attestation of the monks who lead the community.

According to this principle, when a dispute arises concerning the precepts or questionable conduct, the accuser must raise the matter openly. The accused has the right to state their reasons. This dialogue occurs directly, without an intermediary, helping to clarify the truth. It is a form of "self-admission" (attakkāra) or "public acknowledgment" (veyyāvacchakāra) when the evidence is clear.

If the accused admits the fault, they must perform appropriate acts of confession, such as publicly apologizing before the community and accepting penalties or instruction related to the Vinaya. This method emphasizes truthfulness, moral shame (hiri), and moral dread (ottappa), two essential ethical forces in Theravāda Buddhism.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.