San Lo Bu Pm As 1Resolution Face to Face
Pāli / Sanskrit:Sammukhāvinaya
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Resolution Face to Face — Sammukhavinaya
AI exposition — Inti Dharma
---
Source Status
This text belongs to the Comparative Vinaya - Sanskrit collection, within the system of materials classified under Sectarian Buddhist Scriptures · Comparative. At the time this exposition was composed, the full original Sanskrit source text had not yet been directly collated in the Inti Dharma database. Therefore, what is presented below is not a translation of the original scripture, but a general exposition based on the provided descriptive information, combined with scholarly understanding of terminology and the Buddhist sectarian Vinaya tradition. Readers should note this and consult the corresponding source text when detailed verification is needed.
---
Background
The term Sammukhavinaya (Sanskrit: sammukha + vinaya) literally means "settlement in the presence of" or "a face-to-face ruling." This is one of the core principles or procedures in the Vinaya system of many Buddhist traditions, concerning the way disputes, violations of the rules, or internal disagreements in the Sangha (Saṅgha) are handled, reconciled, and adjudicated.
In the context of the Comparative Sanskrit Vinaya, that is, materials comparing Vinaya texts of different schools preserved in Sanskrit, this entry has the code San Lo Bu Pm As 1, suggesting that it may be the first item in a classification system related to a subsection or specific topic within the Vinaya section on adjudication of disputes. Its placement in the "Comparative" category implies that this item is considered in relation to multiple sectarian traditions, not limited to a single tradition.
---
Content That Can Be Determined from the Descriptive Information
Based on the name Sammukhavinaya, Resolution Face to Face, the following general content may be identified:
First, Sammukhavinaya is a procedure for resolving a dispute (adhikarana) in the Sangha, in which the direct presence of the parties concerned is an essential condition. A dispute cannot be handled when the accused party or the accuser is absent. This is a principle protecting fairness and transparency in the monastic community.
Second, this term often appears in the context of the seven methods for settling disputes (satta adhikaranasamatha dhamma) recorded in many sectarian Vinaya systems. Sammukhavinaya is usually listed first, as a foundational condition: any form of settlement requires this element of "being face to face." Accompanying elements often include the presence of the Sangha, the presence of the Dharma (Dhamma), the presence of the Vinaya, and the presence of the individual concerned.
Third, in the framework of sectarian comparison with Sanskrit texts, the content of this entry likely includes a definition of the term, an explanation of the conditions for application, and possibly a comparison of how different schools interpret this principle of "facing directly" in their Vinaya practice.
---
Meaning for Practice and Study
The principle of Sammukhavinaya has deep meaning not only in the administrative and organizational dimension of the Sangha, but also in the spiritual dimension of practice.
In terms of the Sangha, the principle of "resolution face to face" reflects a culture of responsibility: no one is judged behind their back, and no one is concluded against without the opportunity to present their case. This is the foundation of a healthy community of practice, where harmony (samaggi) is built on honesty and mutual respect.
On the personal level, "facing directly" is an important psychological and spiritual practice: facing one's own faults, facing the person one has harmed, and facing the community to which one is responsible. Avoidance, concealment, or indirect settlement is not in accord with the spirit of the Buddha's Vinaya.
In terms of sectarian comparison, studying this entry in the Comparative Sanskrit Vinaya allows scholars to see the diversity in the application of the same basic principle across many traditions, thereby recognizing both the unchanging core and the flexible aspect of Buddhist Vinaya thought.
---
Comparative Note
Because the full Sanskrit text of entry San Lo Bu Pm As 1 has not yet been directly collated, any more specific interpretation of the structure, detailed content, or wording of the original text must be verified when the complete text is published or accessible. Students and researchers should regard this exposition as a preliminary introduction, helping orient their approach to the topic of Sammukhavinaya within the context of the sectarian Vinaya, and should not cite it as an authoritative translation or commentary from the original source.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.