Lzh Mi Bi Vb Ss 16Getting Angry Over a Legal Issue
Pāli / Sanskrit:Adhikaraṇakupita
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Adhikaraṇakupita Sutta: A Teaching on Anger in Legal Disputes
Background
The Adhikaraṇakupita Sutta (Anger Over a Legal Dispute) belongs to the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon and records an incident that occurred in the Buddha’s community of monks and nuns. It is part of the regulations on handling internal disputes (adhikaraṇa) within the Sangha.
In the context of the Vinaya Piṭaka, disputes concerning the Dharma, meaning doctrine and precepts, or the Vinaya, meaning discipline, often arose among monastics. The Buddha and his disciples often had to intervene to settle these conflicts peacefully and fairly. This sutta records a specific case in which a monastic gave rise to anger (kupita, wrath or rage) because of a matter connected with a legal dispute.
This event was recorded to teach an important lesson about how to handle disputes in a practicing community, especially how to avoid allowing negative emotions such as anger to govern one’s decisions and actions.
Main Content
The sutta records the case of a monastic who, when a dispute arose with fellow practitioners over a matter concerning the Dharma or Vinaya, allowed resentment to become stirred up instead of maintaining calm and wisdom. This person showed anger through speech or attitude during the course of the dispute.
The Buddha or senior disciples intervened and pointed out that although disputes are natural in a large community, allowing anger to dominate is completely contrary to the spirit of practice. Theravāda Buddhism emphasizes that practitioners of the Dharma must first cultivate loving-kindness, patience (khanti), and wisdom (paññā), regardless of the disagreements that arise.
The sutta points out that becoming angry in a dispute not only destroys the harmony of the Sangha, but also harms the offender’s own practice. Anger is one of the three poisons (akusala-mūla, roots of the unwholesome), together with greed (lobha) and delusion (moha), and it covers wisdom, taking away the ability to see truth clearly.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.