Lzh Mu Bi Vb Ss 14Getting Angry Over a Legal Issue
Pāli / Sanskrit:Adhikaraṇakupita
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Adhikaraṇakupita Sutta: Anger in a Legal Dispute
Background
Adhikaraṇakupita (Anger in a Legal Dispute) is a disciplinary case recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition. This sutta appears in the context of bhikkhus having disputes over matters of communal law (adhikaraṇa), and in the process of resolving these disputes, a bhikkhu allowed his mind to be governed by anger — wrath.
According to the Theravāda tradition, the Vinaya Piṭaka was established not only to set out rules of conduct, but also to educate the spiritual life of those who have gone forth. Every disciplinary event recorded contains a precious lesson about the nature of greed, hatred, and delusion, and how to overcome them.
Main Content
In this case, a bhikkhu became angry in a dispute related to matters of communal law. This anger was not an unintentional action, but the allowing of the mind to be governed by ignorance — not recognizing that aversion (dosa) is one of the three root poisons of the mind and the cause of all suffering.
When legal disputes arise, it is easy for members of the monastic community to be drawn into negative emotions. However, a bhikkhu who has gone forth has vowed to live according to the Dhamma and Vinaya — the teaching and the discipline. Allowing anger to govern action, especially in disputes concerning communal discipline, is a violation of the fundamental nature of the life of practice.
The sutta records that the Buddha examined this case and determined that this bhikkhu had violated the Pātimokkha — the basic code of discipline. Aversion in the context of a legal dispute reflects a mind not yet purified, not truly understanding the impermanent and selfless nature of all phenomena.
Practical Meaning
The teaching of this sutta is very profound for practitioners. First, it reminds us that aversion is the enemy of the spiritual life, whatever the circumstances or reasons may be.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.