Lzh Sarv Bi Vb Ss 15Getting Angry Over a Legal Issue
Pāli / Sanskrit:Adhikaraṇakupita
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Adhikaraṇakupita Sutta: On Anger in Monastic Disputes
Background
The Adhikaraṇakupita Sutta, on anger concerning issues of monastic legal procedure, is recorded in the Vinaya Pitaka, the discipline collection of the Pāli Canon. This is the detailed legal section of the Theravāda Buddhist tradition, guiding the way of life of bhikkhus and bhikkhunīs in the Sangha community.
This text arose from specific situations in monastic life, when members of the community disagreed about matters of the bhikkhu discipline. Disputes in the Sangha are not rare, and the Buddha gave guidance on resolving them through the methods of adhikaraṇa samatha, the means of settling disputes. Yet in the course of this process, bhikkhus were sometimes governed by anger, causing the search for truth to be distorted by negative emotions.
The historical context shows that legal disputes in a community of practitioners are normal, but the way they are handled must follow principles of ethics and wakefulness, and must not allow anger to dominate decisions.
Main Content
The Adhikaraṇakupita Sutta focuses on warning bhikkhus not to allow anger (kupita) to arise when discussing legal matters or questions of practice. Anger is one of the three poisons (tisarana: greed, hatred, and delusion), the root of all suffering and unwholesome action.
The text emphasizes that even when there is disagreement concerning monastic rules, bhikkhus must still maintain mindfulness (sati) and concentration (samādhi). When a dispute occurs, it should be resolved by four principal methods: jāti samatha, resolution by voting; takkārūpa samatha, resolution by reasonable discussion; paṇṇatti samatha, resolution by laying down a rule; and tiyā samatha, resolution by acknowledgment.
Yet all these methods are effective only when the participating parties are disciplined by wisdom (paññā) and loving-kindness (mettā), not by anger.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.