Lzh Mi Bi Vb Ss 15Siding With One Socializing
Pāli / Sanskrit:Saṁsaṭṭhānuvattaka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Saṁsaṭṭhānuvattaka Sutta
(The Sutta on Siding With One Person)
Background
Saṁsaṭṭhānuvattaka is a part of the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, specifically belonging to the Sulbasutta or the rules concerning the communal life of bhikkhus. This sutta records the instructions of the Buddha Gotama for managing conflicts arising in the Sangha when there is division of opinion or the formation of internal factions.
The Pāli word "Saṁsaṭṭha" means "attached to" or "siding with," while "Anuvattaka" means "one who follows" or "one who supports." Thus, the title reflects the situation of a bhikkhu choosing to support a particular member or group within the Sangha, instead of maintaining neutrality or unity with the whole community. The historical background shows that this was a practical issue in the early period of Buddhism, when disputes over Vinaya or Dharma could cause fractures in the Sangha.
Main Content
This sutta states that a bhikkhu should not be "siding with one," that is, biased in support of an individual or small group within the community, especially when disputes arise. Instead, those who have gone forth (bhikkhus) must follow basic principles:
First, they need to maintain honesty and objectivity when judging disputes. They should not allow personal feelings, narrow interests, or personal preferences to affect collective decisions. This is an important element of Saṁghadisesa, acts that must be handled by the Sangha.
Second, a bhikkhu must prioritize the harmony (Saṁghasamaggi) of the Sangha over personal bonds. This does not mean denying one’s own view, but applying an attitude of tolerance and readiness to seek a common way of life based on Vinaya and Dharma.
Third, if there is a dispute, formal disciplinary procedures (Vinaya procedures) must be followed, and there should be no private acts or secret alliances intended to "overturn" the outcome.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.