Lzh Mi Bi Vb Sk 80Finding Fault
Pāli / Sanskrit:Ujjhānasaññī
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Ujjhānasaññī Sutra (Finding Fault)
Background
Ujjhānasaññī, translated as "the perception of finding fault" or "the habit of criticism," belongs to the Vinaya Pitaka of the Pali Canon, the collection of rules of practice and governance of the Sangha established by the Buddha. This sutra appears in the context of the Buddha guiding his disciples in proper conduct within the Sangha, especially in avoiding the habit of indiscriminate criticism and fault-finding.
In the Early Buddhist tradition, the Vinaya Pitaka is not only a list of prohibitions, but profound guidance on psychology and behavior. Ujjhānasaññī reflects a common issue in monastic communities: the tendency to criticize and judge others, especially one's brothers and sisters in practice.
Main Content
The Ujjhānasaññī sutra teaches that a bhikkhu or bhikkhunī should not become one with the "perception of finding fault" (ujjhānasaññī), that is, the habit of always seeking and criticizing the mistakes of others. This is not legislation or awakening, but a distortion of the mind.
The Buddha-Dharma has the concept of "paṭisanthāra," respect and humility. When a person speaks critically, they are often influenced by unwholesome states such as greed (lobha), hatred (dosa), or delusion (moha). Even if the criticisms are true, if the intention behind them is not pure, the action still creates unwholesome karma.
The sutra teaches that those who have the habit of looking for faults will be regarded by the community as "troublemakers" (ujjhānakaraṇa), leading to a loss of trust and harmony. Instead, the Buddha encourages disciples to develop loving-kindness (mettā) and wisdom (paññā), so as to understand the shortcomings of others without needing to criticize them publicly.
Practical Meaning
The Ujjhānasaññī sutra has deep meaning for communities of practice. It reminds us that practice is not about finding fault with others, but about seeing clearly one's own shortcomings.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.