Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mu Bi Pm Sk 80Low Seats

Pāli / Sanskrit:Nīcāsana

📖312 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

THE SUTTA ON LOW SEATS (NĪCĀSANA)

Background

The Sutta on Low Seats is recorded in the Vinaya Piṭaka, within the Theravāda Buddhist tradition. This body of discipline consists of rules for cultivation that the Buddha Śākyamuni established to guide bhikkhus and bhikkhunīs, helping them practice and live together in harmony.

The word “nīcāsana” (Pāli) is translated as “low seat,” referring to implements used in the daily life of the Sangha. This sutta gives concrete form to the Buddhist principles of moderation and freedom from ostentation, especially in relation to material possessions and their use.

The context in which this sutta arose is often connected with specific situations in which some bhikkhus used objects that were too luxurious or extravagant, contrary to the spirit of monastic practice. The Buddha intervened by establishing clear regulations to preserve the morality and purity of the Sangha.

Main Content

The Sutta on Low Seats focuses on an important rule: bhikkhus are permitted to use only chairs and beds of limited height, not ones that are too high or too luxurious. This regulation arises from the basic idea that those who have gone forth must live simply, not acquiring material things that give rise to display or attachment.

Specifically, the maximum height of a chair or bed is set out in detail. These are not unreasonable restrictions, but practical measures that help bhikkhus avoid falling into conduct that violates the rules or contradicts the spirit of humility. Every small detail in the discipline carries deep meaning for spiritual training.

The sutta also discusses specific situations: exceptional cases, and valid reasons for which higher articles may be used, such as for treatment or for reasons of health. This shows that the Buddhadharma is not a set of rigid rules, but flexible guidance grounded in reason and compassion.

Details concerning materials, workmanship, and ornamentation are also mentioned.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.