Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mu Bu Vb Sk 79Low Seats

Pāli / Sanskrit:Nīcāsana

📖288 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Nīcāsana Sutta (Low Seats)

Background

The Nīcāsana Sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka, especially in the Bhikkhunī Vibhaṅga, the regulations concerning the community of female Buddhist renunciants. This sutta arose from a specific event in the early monastic community, when bhikkhunīs violated principles of moral cultivation through a small action that nevertheless had profound significance for mental discipline.

The Buddha saw that some female monastics were using high seats to sit on, creating distinctions of status and creating conditions for pride and arrogance to arise. This was not merely a material issue, but an expression of actions connected with conceit (māna), one of the chief obstacles on the path of practice.

Main Content

The sutta states that bhikkhunīs should not use low seats but should sit on seats lower than those of bhikkhus, male monastics. This principle is built on the foundation of the Eight Rules of Respect (Garudhamma), special rules that define the relationship between the order of nuns and the order of monks in the Buddhist community.

The purpose of this regulation is not to demean women, but to educate the psychology of practice. Using a low seat symbolizes humility, willingness to learn, and acceptance of guidance. Sitting lower prevents a female monastic from thinking of herself as in a higher or supreme position, thereby destroying the seed of pride in the mind.

The sutta also refers to realization and proper practice. If any bhikkhunī violates this regulation, she must undergo a decision of realization (yathāvuḍḍhi, according to maturity in the Dharma), that is, she must recognize the fault and correct herself. This is the self-correcting mechanism of the Sangha field, helping the whole community maintain purity and harmony.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản diễn giải AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.