Lzh Mi Bi Vb Pc 135Disposing Feces
Pāli / Sanskrit:Tirokuṭṭuccārachaḍḍana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Sutra on Disposing of Waste (Tirokuṭṭuccārachaḍḍana)
Background
This sutra belongs to the Vinaya Piṭaka, specifically the Pātimokkha, the fundamental body of rules that bhikkhus must observe. The establishment of these rules arose from specific events in the Sangha community while the Buddha was still living. Bhikkhus or bhikkhunīs who did not observe personal and communal hygiene could pollute the monastic environment, affecting the purity of the community as well as the respect of laypeople toward the Buddhist dispensation.
The rule on disposing of waste is not a minor matter in early Buddhism. It reflects a basic principle: respect for the cleanliness of the body, the place of practice, and the dignity of the community. It is also a way of practicing mindfulness (sati) in daily activities.
Main Content
The sutra states that bhikkhus must dispose of personal waste appropriately, and must not leave it carelessly in public places, near others' dwellings, or at sacred places within the monastery. The manner of disposal must ensure hygiene and not cause inconvenience or foul smells that pollute the common air.
The specific details concern: (1) choosing a suitable place, far from other areas; (2) acting with care, avoiding soiling utensils or robes; (3) afterward washing the body with water; and (4) when necessary, using means of hygiene suited to the available conditions.
This rule is classified as a Pātimokkha rule, a rule of conduct (paññatti) in the Vinaya system. Violation of this rule is not among the gravest faults, such as taking life or making false claims about concentration and wisdom, but it still requires confession and remorse if violated, in the form of a Pācittiya offense requiring confession.
Practical Meaning
The rule on disposing of waste expresses a deep principle in the Buddha Dharma: the impermanent (anicca) and impure (asubha) nature of the body.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.