Lzh Mi Bi Pm Ss 6Walking Alone to the Next Village
Pāli / Sanskrit:Ekagāmantara
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Ekagāmantara: The Sutta on Walking Alone to the Next Village
Background
Ekagāmantara, Walking Alone to the Next Village, is a regulation in the Vinaya Piṭaka, specifically in the Pātimokkha section of Sangha discipline. This sutta reflects disciplinary principles concerning travel and social interaction among bhikkhus in the Theravāda tradition.
The historical context of this rule arises from incidents that occurred in the early Sangha community. The Buddha and his disciples encountered many complex situations related to travel, inappropriate relationships, and activities that could damage the reputation of the Sangha. From those experiences, the Buddha issued detailed regulations to protect the integrity and safety of bhikkhus, while preserving the trust of the lay community.
The Vinaya Piṭaka is arranged according to the seriousness of offenses, from minor regulations to faults requiring confession or even expulsion from the Sangha. The Ekagāmantara rule belongs to the category of behaviors that must be carefully regulated in order to maintain internal discipline.
Main Content
The Ekagāmantara rule concerns a bhikkhu going alone to another village or neighboring area without proper accompaniment or approval from the Sangha. The emphasis of the sutta is the issue of excessive independence and lack of transparency in the actions of bhikkhus.
Specifically, this rule warns that a bhikkhu should not go alone to places where he may encounter situations difficult to control or circumstances that may give rise to misunderstanding. Traveling alone may lead to inappropriate relations with the opposite sex, or to activities not suited to the nature of bhikkhu life. The Vinaya Piṭaka emphasizes that bhikkhus should maintain connection with the community and carry out their actions transparently, in ways that can be witnessed by others.
This rule is also connected with the principle of protecting oneself from false accusations.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.