Lzh Mg Bu Pm Sk 8Lifted Robe
Pāli / Sanskrit:Ukkhittaka
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Commentary on the Ukkhittaka Sutta (The Sutta of the Lifted Robe)
Background
The Ukkhittaka Sutta is found in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, the collection of rules of practice for Bhikkhus and Bhikkhunis. Within the Theravāda Early Buddhist tradition, the Vinaya Piṭaka is not merely a compilation of restrictive prohibitions, but a set of practical guidelines for cultivating virtue (sīla), mental discipline, and for establishing a firm foundation for spiritual development.
This sutta concerns a small yet deeply significant detail: the manner in which Bhikkhus wear their robes. The name "Ukkhittaka" means "the lifted robe" or "the raised robe," referring to a specific action in the process of wearing the pongyi robe (sa-li) — the long cloth wrapped around the body, which is a fundamental symbol of the monastic life in Early Buddhism. This sutta is an illustration of how the Buddha attended to every detail of daily action, for such details reflect the mental state and awareness of the practitioner.
Principal Content
The Ukkhittaka Sutta sets out proper conduct for wearing or adjusting the pongyi robe in various situations. When a Bhikkhu lifts his robe to adjust it, or while performing daily duties, he must do so in a correct and composed manner, maintaining basic discipline. This action is not an ordinary matter, but forms part of the Vinaya — the code of ethical discipline.
Specifically, this sutta concerns situations in which a Bhikkhu needs to lift his robe in order to carry out tasks conveniently, such as when putting on the robe, or during bathing or work. The Buddhist rule does not prohibit this action, but it requires that it be performed in a proper and seemly way — not carelessly, not in a slovenly manner, and always with the awareness that the body is a part of the four elements (the four great essentials), which we must tend and care for with respect.
The Vinaya emphasizes that these rules are not intended to bind, but to help the practitioner develop mindfulness (sati) — clear awareness of every action, whether great or small.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.