Lzh Mg Bi Vb As 1–7Settling Legal Issues
Pāli / Sanskrit:Adhikaraṇasamatha
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Scripture on the Settlement of Disputes (Adhikaraṇasamatha)
Background
The Adhikaraṇasamatha is a scriptural section belonging to the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, specifically within the Vibhaṅga (Analysis of the Rules) of the Bhikkhu Pātimokkha. This scripture is situated in the context of legal disputes arising within the monastic community and the manner in which they are to be resolved according to the principles established by the Buddha.
During the time of the Buddha, as the Sangha grew and spread to many regions, disputes concerning doctrine, views, or monastic discipline frequently arose. The Buddha, with compassionate heart and profound wisdom, established specific methods for resolving such conflicts in a manner that is just, transparent, and conducive to the flourishing of the Dharma. Adhikaraṇasamatha—meaning "the settlement of disputes"—consists precisely of these methods.
Principal Contents
The Adhikaraṇasamatha scripture sets forth seven fundamental methods for resolving disputes that arise within the monastic community:
First, Sammukhāvinaya (Settlement in the presence of the parties): Both parties present the facts face to face, listen to one another, and arrive at a common conclusion. This is the easiest method when both sides are willing to engage in dialogue.
Second, Sativinaya (Settlement by recollection): The matter is determined on the basis of the reliable memory of witnesses—those monastics endowed with good recollection—in order to establish the truth.
Third, Amūḷhavinaya (Settlement by past insanity): When the dispute cannot be clearly proven, both parties agree to set aside the transgression in order to preserve harmony.
Fourth, Yebhuyyasikā (Settlement by majority vote): The monastic community casts votes to determine the truth on the basis of the evidence and arguments presented.
Fifth, Tassapāpiyasikā (Settlement by the misconduct of the offender): This method is applied in the case of those with a history of causing disorder, allowing the community to render a verdict based on the character and conduct of the offender.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.