Lzh Dg Bu Vb As 1–7Settling Legal Issues
Pāli / Sanskrit:Adhikaraṇasamatha
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Adhikaraṇasamatha Sutra — Methods for Settling Legal Disputes
Background
Adhikaraṇasamatha, translated as “Methods for Settling Legal Disputes,” is an important part of the Vinaya Piṭaka of the Pali Canon. This section belongs to the Bhikkhunī Vibhaṅga, the discipline for bhikkhunīs, where it concerns principles for handling disputes that arise in the monastic community.
In the time of the Buddha, disputes among members of the monastic community were inevitable. They could concern matters of conduct, doctrine, or rights within the community. To maintain harmony (samaggī) and the purity of the Sangha, the Buddha taught seven methods for resolving conflicts fairly and appropriately.
These principles apply not only to the monastic community in the Buddha’s time, but also express an ethical foundation for resolving disputes in every human collective.
Main Content
The seven methods for settling disputes (sattasamathā) mentioned in this sutra all aim at a common purpose: to remove the causes of dispute and restore harmony. These methods include: sammohavinaya (settlement by reminder regarding confusion), tassapapiyasika (choosing a corrective procedure for the worse offender), ubhato sāmaggī (agreement of both sides), yebhuyyasikā (according to the majority), tassājāniyā (according to confession), chanda (according to consent), and pabbajjaniyakarana (a final procedure).
Each of these methods is designed to resolve different types of disputes, from complaints about personal conduct to disagreements about doctrine. More importantly, all these methods are based on the principles of loving-kindness (mettā), wisdom (paññā), and mutual respect.
The sutra emphasizes that dispute resolution must always be carried out in the spirit of protecting the Sangha from division. There is no personal blame and no manipulation of power, but only the search for truth through clearly defined ethical standards.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.