Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Upp As 1Resolution Face to Face

Pāli / Sanskrit:Sammukhāvinaya

📖292 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Sūtra of Direct Settlement of Disputes (Sammukhāvinaya)

Background

The Sammukhāvinaya Sūtra, direct settlement of disputes, is one of six methods for settling disputes recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition. In the community of monks and nuns established by the Buddha, disputes concerning the precepts arose among renunciants from the early period. To maintain harmony and purity in the Sangha (Saṃgha), the Buddha taught a comprehensive system of discipline.

The method of Sammukhāvinaya (sammukha = direct, face to face; vinaya = settlement) is applied when two parties involved in a conflict over the precepts can meet directly to settle the matter. This is the most basic method, based on honesty, dialogue, and mutual understanding.

Main Content

In the method of Sammukhāvinaya, when a monk is accused of violating a precept, both sides, the accused and those connected with the accusation, must face one another directly before the Sangha or before a group of elder monks. This process takes place openly, not in secrecy, because transparency is a basic principle of the Vinaya Piṭaka.

The accused is given the opportunity to:

  • Present his side fully
  • Deny the accusation if he believes there was no violation
  • Acknowledge the fault if a violation truly occurred
  • Explain the circumstances surrounding the action

This method emphasizes absolute truthfulness. The Buddha taught that honesty is the foundation of the Sangha. If the accused acknowledges the fault (yathādhamma, according to the Dharma), the community will apply the appropriate penalty. If the person denies the accusation truthfully and there is not enough evidence, the community must accept that denial.

Sammukhāvinaya is the most appropriate method when there is direct involvement between the parties and when everyone can discuss the matter openly.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.