Ka Bu Pm Sk 71Notthitāḥ pātraṁ nirmādayiṣyāma
Pāli / Sanskrit:Notthitāḥ pātraṁ nirmādayiṣyāma
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Exposition of the Notthitāḥ Pātraṁ Nirmādayiṣyāma Sutta
Context
This sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Theravāda Buddhist tradition, where the rules of practice and discipline for Buddhist monks and nuns are preserved. The Vinaya Piṭaka is not merely a body of administrative law, but a set of teachings intended to protect the purity of the monastic community, support the practice of the Dharma, and preserve the true Dharma in the world for a long time.
The sutta entitled "Notthitāḥ pātraṁ nirmādayiṣyāma" reflects a specific situation in monastic life, concerning the use of the bowl in service of the Dharma. This is a small matter but one of deep significance, because the bowl is not only a tool for daily life but also a symbol of simplicity and discipline in the Buddha’s teaching.
Main Content
Although the descriptive information does not provide the detailed content of the sutta, based on the context of the Vinaya Piṭaka, this sutta likely deals with a situation related to the use or care of the monastics’ Dharma bowl. In the Theravāda tradition, the bowl is one of the most basic possessions of a bhikkhu, used for alms. Caring for and preserving the bowl properly is part of daily discipline.
The sutta may refer to specific rules on how to handle the bowl, whether it should be left in a particular place, how to keep it clean, or what to do when it is damaged or lost. Matters that seem small in this way all receive clear guidance in the Vinaya Piṭaka, because they reflect the spirit of practice: carefulness, attention in every action, and respect for what the Buddha has taught.
This also helps maintain harmony in the monastic community (Saṅgha), because when every member observes the common rules, disputes or misunderstandings over material matters are avoided.
Practical Meaning
The deepest meaning of this sutta lies in the lesson of mindfulness (sati) and care in every detail of life.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.