Ka Bu Pm Sk 68Soiling
Pāli / Sanskrit:Sāmisa
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Sāmisa Sutta (Material Requisites)
An Exposition According to the Pāli Canon Tradition
Context
The Sāmisa Sutta is found in the Vinaya Piṭaka, especially in the Khandhaka section, the regulations governing the life of the Sangha. This is not a sutta teaching lofty Dharma meanings, but a set of practical rules of administration, reflecting the wisdom of the Buddha in governing a large monastic community. By this period, the Sangha had developed strongly and the number of monks and nuns had increased, so clear principles were needed to maintain discipline and harmony.
Furthermore, the word "Sāmisa" means "material things" or "material requisites," indicating matters connected with practical life: land, buildings, food, and the common property of monasteries. This sutta was recorded when conflicts arose among monastics concerning the use and management of communal property.
Main Content
The Sāmisa Sutta establishes principles for how monks and nuns manage and use the common property of the Sangha. Accordingly, any object or property belonging to the whole Sangha must be used fairly and transparently. No monastic is permitted to appropriate or use such property privately in an improper way.
The sutta also refers to decisions concerning land: if the Sangha receives a piece of land or property, the whole community must agree on how it is to be used. For construction works or monastery repairs, careful calculation of costs and financial sources is necessary; there should be no wastefulness or incurring of debt.
Moreover, the sutta states that monastics entrusted with management must do so in a spirit of service to the Sangha, not in order to take advantage for themselves. All important decisions must be discussed openly and must follow the ethical principles of the Vinaya.
Practical Meaning
Although this sutta speaks of worldly matters of management, it reflects a profound principle: true practice is not apart from everyday tasks.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.