Lzh Dg Bu Pm Sk 8Covering the Head (2nd)
Pāli / Sanskrit:Dutiyaoguṇṭhita
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Dutiyaoguṇṭhita Discourse (Covering the Head - The Second Time)
Background
The Dutiyaoguṇṭhita discourse belongs to the Vinaya Piṭaka in the Theravāda tradition, the code of monastic practice for the Buddhist community of monks and nuns. The Vinaya Piṭaka records the precepts, rules of communal life, and specific incidents that occurred within the Sangha under the guidance of the Buddha. The title “Covering the Head - The Second Time” (Dutiyaoguṇṭhita) suggests that this is the second time Buddhism addressed an issue related to covering the head, a specific detail of proper conduct, perhaps related to the rule on wearing robes, maintaining cleanliness, or concealing improper action.
The Vinaya Piṭaka is not a collection of rigid laws, but guidance for action arising from specific situations. Each precept was given because there was a precedent, and the Buddha sought to educate these monks by establishing fair principles and protecting the common welfare of the fourfold assembly.
Main Content
The specific content of the Dutiyaoguṇṭhita discourse in the Vinaya Piṭaka records some case related to covering the head or covering part of the body, perhaps in the context of improper conduct or concealment of a violation. The text shows that this issue was handled a second time, reflecting that it had occurred more than once in the monastic community, or that earlier measures had not been entirely effective.
This discourse illustrates a basic principle of the Vinaya Piṭaka: not only bad actions, but also actions that appear to conceal or cover what should not be covered are regarded as violations. The Buddha always emphasized honesty, clarity (vijjā, knowledge, as opposed to avijjā, ignorance), and transparency in the monastic community. Concealment is connected with lack of truthfulness, from which disturbance and loss of trust arise.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.