Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bu Pm Sk 42Crunching

Pāli / Sanskrit:Capucapukāraka

📖296 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

CAPUCAPUKĀRAKA SUTTA (The Sutta on Chewing Conduct)

Background

The Capucapukāraka Sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, specifically among the rules for bhikkhus and bhikkhunīs. This sutta appears in the context of the Blessed Buddha establishing and completing the monastic discipline (Sangha), in order to maintain the purity of the monastic community.

The name "Capucapukāraka" (capu-capu-kāraka) literally means "one who chews noisily" or "chewing actions," reflecting a particular habit or behavior that the Buddha identified as needing correction within the community. The Vinaya Piṭaka is not merely a set of crude prohibitions but subtle guidance intended to educate monastics to follow the Middle Way, apart from extremes.

This is one of the details that bears witness to the authenticity of early Buddha-Dharma: the rules were not created to glorify authority, but to remedy the limitations of human nature and prepare the spirit for liberation.

Main Content

The specific content of the Capucapukāraka Sutta has not yet been fully translated in available materials. However, based on the general principles of Vinaya, this sutta concerns the regulation of chewing, biting, or the recognition of unmindful actions that monastics may produce while eating or in daily activity.

In the rules concerning food and eating, the Blessed Buddha taught bhikkhus to be careful and not let the mind drift when consuming food. This concerns not only the maintenance of stillness (samādhi), but also the protection of small living beings and observance of the principle of non-harming (ahiṃsā).

This sutta, like many other rules in the Vinaya, reflects an important characteristic: the Blessed Buddha did not teach a fixed legal code from the beginning, but developed it through specific situations, the mistakes of disciples, and guiding solutions that led them toward the right path.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.