Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bu Pm 2 Sk 67Crunching

Pāli / Sanskrit:Capucapukāraka

📖310 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

THE CAPUCAPUKĀRAKA SCRIPTURE - EXPLANATION OF THE VINAYA PIṬAKA

Context

The Capucapukāraka scripture, provisionally translated "On biting and chewing," belongs to the Vinaya Piṭaka in the Pāli Canon of the Early Buddhist tradition. This is the section of the law that regulates the behavior of monks and nuns, especially concerning standards of purity in virtue and the daily life of renunciants.

The Vinaya Piṭaka was established under the witness of the Blessed Buddha when he perceived improprieties in the monastic community. Each rule has roots in a specific event, and this scripture is no exception: it reflects practical guidance for those who have gone forth seeking liberation.

The construction of a detailed Vinaya shows that the Buddha Dharma is not merely a transcendent theory, but a necessary path of practice with clear rules. The Vinaya Piṭaka is therefore the foundation of the Dispensation (Sāsana), maintaining purity and discipline in the Sangha.

Main Content

The Capucapukāraka scripture concerns an extremely basic but important matter: conduct while eating, specifically biting and chewing or making loud sounds while eating. Although it may seem minor, the way of life of a practitioner reflects the state of their mind in every action.

According to the Vinaya Piṭaka, monks and nuns are instructed to eat humbly and quietly, without making noise or coarse actions. This includes not chewing too forcefully so as to make sounds, not spraying out water or food, and maintaining dignity throughout the meal. These behaviors not only express respect for food, but are also manifestations of sense restraint (indriya-samvara), which the Buddha Dharma values.

This rule is rooted in a broader principle: seeking to live wholesomely, not disturbing others, and training the mind through actions that may seem ordinary. Controlling each gesture and each sound while eating is part of the gradual path of practice leading to inner purity.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.