Lzh Dg Bi Pm Pd 8Asking for Meat
Pāli / Sanskrit:Maṁsaviññāpana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Maṁsaviññāpana Sutta — Asking for Meat
Background
The Maṁsaviññāpana Sutta belongs to the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, where the rules of practice and specific situations encountered by the Buddha and his disciples in the course of teaching the Dharma are recorded. This sutta arose from a specific event in ancient monastic life concerning the issue of eating meat, a sensitive topic that the Buddha handled with careful consideration between practice and the realities of life.
The background of the sutta is that bhikkhus or the Sangha community encountered a situation in which a sick person or a monastic needed meat to recover health, or laypeople asked monastics to accept meat as part of almsfood offerings. The sutta highlights a complex ethical issue: whether a practitioner may accept meat when asked to do so, and what conditions accord with the Dharma.
Main Content
In the Vinaya Piṭaka, the Buddha laid down clear regulations concerning eating meat. The Maṁsaviññāpana Sutta records that monastics are not permitted to ask for or request specific meat (maṁsa-viññāpana). If meat is offered without being requested, or is given when practitioners had no intention, that is, it was not requested by monastics, then eating it is permitted, provided the practitioner does not know that the animal was killed especially for them.
The Buddha clearly set forth three important conditions for meat to be considered “pure” (suddha): first, the practitioner has not seen the animal being killed; second, the practitioner has not heard the cry of the animal; third, the practitioner has no suspicion that the animal was killed for them. If these conditions are fulfilled, eating meat does not violate the spirit of the precepts.
However, this sutta clearly forbids monastics from actively requesting (viññāpana) or hinting that others should kill animals to provide meat for them. This reflects a basic principle of early Buddhism: avoiding direct or indirect harm to living beings.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.