Lzh Mg Bi Vb Pd 8Asking for Meat
Pāli / Sanskrit:Maṁsaviññāpana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
The Sutta on Asking for Meat — Maṁsaviññāpana
Background
The Sutta on Asking for Meat (Maṁsaviññāpana) is found in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, in the section on the Bhikkhunī Vibhaṅga (The Rules and Their Analysis for Nuns). It is one of the Vinaya texts dealing with matters of food and eating as they pertain to bhikkhus and bhikkhunīs within the early Buddhist Saṅgha.
The historical context of this text reflects the year-round life of Buddhist monastics, particularly the relationship between the Saṅgha and the lay community of supporters (upāsakas). In ancient Indian culture, the offering of food to monastics was regarded as an important form of merit-making (puñña). Nevertheless, the Buddha and his disciples found it necessary to establish clear rules in order to prevent misunderstandings or abuses. The Sutta on Asking for Meat stands as a representative example of the practical matters the Saṅgha was called upon to resolve.
Main Content
The Sutta on Asking for Meat concerns the question of whether a monastic is permitted to request or hint in order to receive meat. Specifically, this Vinaya text examines situations in which a monastic seeks to obtain meat, or in which a misunderstanding arises between a food donor and a monastic.
According to the Theravāda tradition, the Buddha established clear principles: a monastic should not request, suggest, or apply pressure in order to receive any particular food, including meat. This is not because meat is absolutely forbidden—in practice, monastics of the Theravāda tradition are permitted to eat meat if it is offered to them—but because self-restraint and the avoidance of burdening the lay community of supporters are considered core values.
The Sutta on Asking for Meat emphasizes that if a monastic intends to request meat, whether directly or indirectly, such conduct violates the independence and humility that characterize the Saṅgha. This action is regarded as a transgression of the Pātimokkha, the fundamental rules of training.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.