Lzh Dg Bi Pm Pc 15Leaving Bedding Outside
Pāli / Sanskrit:Seyyasanthārana
Save your scripture progress
Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.
Explanation of the Seyyasanthārana Sutta (Leaving Bedding Outdoors)
Background
The Seyyasanthārana Sutta belongs to the Pāli Canon, specifically the Vinaya Piṭaka, in the Pātimokkha section. This background arises from rules concerning the management of the personal property of the Sangha, especially daily items such as bedding (seyyā) and things that protect the body in the shared environment of monastic life.
The Buddha established these rules to guide bhikkhus and bhikkhunīs in the lawful use of the property of the Sangha, avoiding waste and negligence. This sutta specifically concerns not leaving sleeping equipment, such as mats, mattresses, and blankets, outdoors without someone watching over them, since this could lead to damage, loss, or waste of communal property.
Main Content
The rule on leaving bedding outdoors (seyyasanthārana) emphasizes that bhikkhus must not leave sleeping equipment, such as mats or mattresses, outdoors without actively preserving it or without someone watching over it. Such an act is regarded as irresponsible toward the property of the Sangha and may violate the discipline.
The basis of this rule is the principle of "non-waste," one of the fundamental spirits of the Vinaya. Everyday objects, however small, are the fruit of the labor and faith of the lay community. To let them be damaged by rain or sun, or lost, is to waste that trust.
The specific regulation requires a bhikkhu to gather up and store sleeping equipment properly after use, or, if it is left outdoors, to have someone actively guard it. This ensures that the things necessary for monastics are always protected and ready for use when needed.
Practical Meaning
In terms of practice, this sutta is not merely a material regulation but also reflects the deep spirit of Buddhism. It teaches bhikkhus responsibility, carefulness, and respect for communal property.
🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.
Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.