Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Dg Bi Pm Pc 101Nakedness

Pāli / Sanskrit:Nagga

📖298 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

AN EXPLANATION OF THE NAGGA RULE (NAKEDNESS)

Background

The Nagga rule is a disciplinary rule (Vinaya) in the Theravāda Vinaya tradition, belonging to the Bhikkhunī Pātimokkha, the basic code for female bhikkhus. The background arose when the Buddha issued precepts to regulate the life of the bhikkhu and bhikkhunī communities, preserving diligence and virtue. These rules were not established because the Buddha Dharma regards the body itself as sinful, but to protect practitioners from situations that could cause distraction or loss of mindfulness.

The Nagga rule concerns the matter of a bhikkhunī exposing her body, especially sensitive areas, before men or unnecessarily in public space. This is considered a violation of the rules of conduct, a Dukkaṭa or a lighter offense depending on the situation, because it may cause misunderstanding, loss of trust, or conditions for mental distraction.

Main Content

According to the traditional Vinaya, the rule on nakedness reminds bhikkhunīs that they must protect the body by wearing the robe (Saṅghāṭi) and appropriate clothing, especially when in public places or in contact with others. Unnecessarily exposing the body is regarded as disrespectful toward oneself, toward the discipline of the Sangha, and toward the person present.

The rule does not condemn the human body absolutely, but instead encourages the recognition that the body is an instrument of practice that must be cared for and governed wisely. Covering the body is an expression of respect for mindfulness and moral shame, two basic ethical qualities in the Buddha Dharma. When a bhikkhunī is not careful, it may lead to misunderstandings, weaken the image of the practitioner, or cause others to have improper thoughts.

Practical Meaning

The Nagga rule teaches that practice does not rest only in the mind; even the details of bodily conduct are important.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.