Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mu Bi Vb Pc 171Nakedness

Pāli / Sanskrit:Nagga

📖301 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

Explanation of the Nagga Sutta (Discourse on Nakedness)

Background

The Nagga Sutta is recorded in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, specifically in the Pātimokkha section, the basic ethical code of the Sangha. It is part of the system of disciplinary training set forth by the Buddha Gotama to protect the purity of the renunciant community.

According to the historical context, this discourse arose from specific events in the course of the Buddha’s teaching of the bhikkhus. As the Sangha developed, disciplinary issues appeared, including inappropriate behavior by some bhikkhus. Through these events, the Buddha promulgated specific rules to guide conduct. The Nagga Sutta concerns the fact that bhikkhus should not expose the body immodestly in public or inappropriate situations.

Main Content

The specific content of this discourse has not been fully translated in the provided material. However, based on the title "Nagga" (naked) and the context of the Vinaya Piṭaka, this discourse gives guidance on regulations related to modesty in covering the body of bhikkhus.

In the Theravāda tradition, the Pātimokkha prescribes that renunciant monastics should not carelessly expose sensitive parts of the body, especially before people of the opposite sex. This does not arise from the idea that the body is sinful, but from the principles of respect, modesty, and protection of meditative strength. Nakedness or immodest exposure of the body may distract the mind, undermine concentration (samādhi), and create misunderstandings in the Buddhist community.

This rule also reflects a broader principle in the Vinaya Piṭaka: renunciant monastics should maintain habits of modesty, integrity, and carefulness (appamādavihārī) in every action. This modesty is part of basic morality, not only physically but also psychologically and spiritually.

Practical Meaning

The Nagga Sutta teaches that discipline is not an unreasonable restriction, but a means of protecting practice.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.