Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Mi Bi Vb Pc 81Nakedness

Pāli / Sanskrit:Nagga

📖310 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Discourse on Nakedness in the Vinaya Piṭaka

Background

The Nagga Sutta (naked, not wearing robes) is found in the Vinaya Piṭaka of the Pāli Canon, specifically in the Bhikkhu Vibhaṅga, the section regulating bhikkhus. This is one of the detailed training rules of early Buddhism, related to dress and care of the body in the process of practice.

The historical formation of this discourse is connected with the development of the early Sangha. As Buddhism developed, the number of monastics increased considerably, and issues of discipline and communal standards became urgent. At that time, the Buddha and the elders set forth specific regulations to maintain diligence, concentration of mind, and virtuous conduct in the community. The Nagga Sutta was recorded as one of the prohibitions related to the qualities of a bhikkhu.

Main Content

The Nagga Sutta prescribes that a bhikkhu must not go naked without wearing robes, except in special and legitimate cases. This is not a harsh regulation, but one with a deeper purpose.

According to the principles of Theravāda practice, the body is an instrument of training. Maintaining the body in a dignified manner reflects respect for the Dharma and honors the status of a bhikkhu. When a bhikkhu goes naked in public places, this may distract his own mind and the minds of others, diminishing the dignity of the Sangha.

The Nagga Sutta also reflects the principle of "not seeking adaptation" (nesajjikangga). A bhikkhu should avoid actions that may arouse attention or provocation, whether intentional or not. Wearing appropriate robes is an expression of self-control and voluntary discipline.

Nevertheless, the discourse also recognizes exceptions, such as when a bhikkhu is bathing or in urgent situations related to health or safety. This shows that the Buddha Dharma is not rigid but flexible, always considering context and the ultimate purpose of protecting virtuous conduct.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu) · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.