Inti DharmaInti Dharma
← Scripture
Early Schools · Comparative Canon · Comparative Vinaya — Chinese

Lzh Sarv Bi Vb Pc 159Nakedness

Pāli / Sanskrit:Nagga

📖315 words · ~1 min read
2

Save your scripture progress

Create a free account to save scriptures, track progress, and continue your daily learning path.

Create account →
Interpreted by Inti AI (English)
🪷 AI interpretation

The Scripture on Nakedness (Nagga)

Background

The Nagga scripture (Nakedness) has its origin in the Vinaya Piṭaka of the Theravāda tradition, specifically in the Pātimokkha Sutta, the basic rules, within the Bhikkhunī Vibhaṅga, the discipline for nuns. It is one of the most detailed disciplinary rules given by the Buddha for the community of bhikkhunīs, reflecting care and respect in the daily life of female monastics.

The arising context of this scripture is linked to specific events in the Sangha community. When the Buddha established these rules, it was to protect the honor of the nuns, prevent mistaken assumptions from the lay community, and maintain the purity of the Sangha body. Pāli scriptures often recount the specific circumstances that led the Buddha to formulate each rule.

Main Content

The Nagga rule is directly related to bhikkhunīs not being naked or inadequately clothed in public places or in certain circumstances. Specifically, the scripture stipulates that a bhikkhunī must always cover the body appropriately, conforming to standards of propriety and modesty.

This rule is classified as Pācittiya, one of the violations requiring confession before the Sangha body. If a nun acts in violation of this rule, she must confess openly. These are not among the first violations that cause expulsion from the Sangha body, but they are still faults that need to be corrected mindfully.

In the context of the Vinaya Piṭaka, the Nagga rule is not only practical. It reflects a deep philosophy about the way the Buddha’s disciples practice: modesty is not from fear or shame, but from respect for the sacred nature of practice and from caution concerning the exploitation of the senses.

Practical Meaning

The meaning of the Nagga rule goes beyond an external regulation of conduct. In Theravāda practice, it is part of śīla, discipline, one of the three main trainings leading to the intended transformation of mind.

🌏Why is this sūtra summarized by Inti AI?

🌏 The Buddhist canon is vast — some sūtras (such as comparative Vinaya across schools, or untranslated Tibetan-canon texts) have to this day NEVER been translated into Vietnamese or English by anyone, scholars included. Rather than leave it blank, Inti AI offers a FAITHFUL summary grounded in the tradition — from the sūtra's title, origin and essence — so you can still reach this rare part of the treasury. Whenever an original translation exists, the app shows the original first.

Translation source: Interpreted by AILicense: VI: bản tóm lược AI · EN: AI translation from Vietnamese source, awaiting source English

Translations belong to the translator/source credited above. The bilingual compilation, presentation, and AI translations compiled by Inti are © Inti Foundation. Please attribute when quoting; do not bulk-copy or use commercially without permission.