Inti DharmaInti Dharma
Kinh điển
Nguyên Thủy — Pāli Tạng · Tiểu Bộ Kinh

Ja 54Cây Tên Gì-Quả

Tên Pāli / Sanskrit:Kiṁphalajātaka

📖43 từ · ~1 phút đọc
2
Tóm tắt

"Khi gần một ngôi làng."—Câu chuyện này được Đức Thế Tôn kể tại Jetavana, liên quan đến một vị cư sĩ am hiểu về các loại trái cây. Tương truyền rằng một vị trưởng giả ở Sāvatthī đã thỉnh Tăng-già với Đức Phật dẫn đầu vào ngồi trong vườn của ông, và đãi chư vị bằng cháo gạo và bánh. Sau đó ông bảo người làm vườn đưa chư Tỳ-kheo đi tham quan và dâng xoài cùng các loại trái cây khác cho các Ngài. Vâng lệnh, người ấy đi vòng quanh khu vườn cùng chư Tỳ-kheo, chỉ cần một cái nhìn lên cây là biết quả nào còn xanh, quả nào sắp chín, quả nào đã chín hẳn. Và những gì ông nói đều được kiểm chứng là đúng. Chư Tỳ-kheo bèn đến bạch Đức Phật về sự tài giỏi của người làm vườn, rằng ông ta đứng dưới đất mà có thể nhận biết chính xác tình trạng của từng trái cây trên cành. Đức Thế Tôn dạy: "Này chư Tỳ-kheo, không chỉ người làm vườn này mới có sự hiểu biết về trái cây. Các bậc trí tuệ hiền thiện thời xưa cũng đã từng có trí tuệ tương tự như vậy." Nói xong, Ngài kể lại câu chuyện đời quá khứ.

Lưu tiến độ đọc kinh

Tạo tài khoản miễn phí để lưu bài kinh, đánh dấu tiến độ và tiếp tục lộ trình học mỗi ngày.

Tạo tài khoản
Diễn giải bởi Inti AI (Tiếng Việt)
🪷 AI diễn giải

Chuyện Tiền Thân 54 Tăng Chi Bộ — Chương Một Pháp Hy Vọng Quả Cây Gì: một chuyện tiền thân Cây này không khó trèo, cũng không xa làng. Vì lẽ ấy, ta biết cây này không phải là cây có quả ngọt.

🌏Vì sao bài kinh này do Inti AI tóm lược?

Bản ngôn ngữ bạn đang xem do Inti AI chuyển ngữ trung thực theo đúng truyền thống. Bạn có thể chuyển sang tab ngôn ngữ còn lại để đọc bản dịch của người.

🪷 Hỏi Inti Sage về kinh này
Nguồn bản dịch: Diễn giải / dịch bởi AI (Inti Sage)Giấy phép: CC0-1.0 (Sujato) · personal-use (Minh Châu)🪷 Hỏi Inti Sage về kinh này →

Bản dịch thuộc dịch giả/nguồn ghi ở trên. Phần tuyển tập, trình bày song ngữ và các bản dịch do AI (Inti Sage) thực hiện: © Inti Foundation. Vui lòng ghi nguồn khi trích dẫn; không sao chép hàng loạt hay dùng cho mục đích thương mại khi chưa được phép.

🕯️ Thắp nến