Iti 42Các Pháp Sáng

– Như Vầy Đã Được Nói 42

Chương Hai Pháp Phần Hai Hai Pháp Trong Sáng

Điều này đã được Thế Tôn, bậc A-la-hán nói lên: như vậy tôi đã nghe.

"Này các Tỳ-kheo, có hai pháp trong sáng này hộ trì thế gian. Thế nào là hai? Tàm và quý. Này các Tỳ-kheo, nếu hai pháp trong sáng này không hộ trì thế gian, thời sẽ không có sự phân biệt rõ ràng về mẹ, về dì, về vợ của thầy hay của những bậc đáng kính trọng. Thế gian sẽ rơi vào hỗn loạn, như dê và cừu, gà và heo, chó và chó rừng. Nhưng vì có hai pháp trong sáng này hộ trì thế gian, nên mới có sự phân biệt rõ ràng về mẹ, về dì, về vợ của thầy hay của những bậc đáng kính trọng."

Thế Tôn đã nói lên ý nghĩa này. Ở đây, điều này được nói đến:

Ý nghĩa này cũng đã được Thế Tôn nói đến: như vậy tôi đã nghe.