Iti 21Tâm Thanh Tịnh

Như Vầy Đã Được Nói 21 Chương Một Pháp Phẩm Ba Tâm Thanh Tịnh Điều này đã được Thế Tôn, bậc A-la-hán nói lên: như vậy tôi đã nghe. “Này các Tỳ-kheo, khi Ta dùng tâm thấu rõ tâm của một người có tâm thanh tịnh, Ta biết rằng: ‘Nếu người này mạng chung ngay lúc này, người ấy sẽ được đặt vào cõi trời như được mang đến đặt ở đấy.’ Vì sao vậy? Vì tâm của người ấy thanh tịnh.

Chính do tâm thanh tịnh là nhân duyên khiến một số hữu tình, sau khi thân hoại mạng chung, được tái sinh vào thiện thú, vào cõi trời.” Thế Tôn đã nói lên ý nghĩa này. Về điều này, đã được nói rằng: “Sau khi biết rõ tâm thanh tịnh của một người, bậc Giác Ngộ đã giảng giải ý nghĩa này trước sự hiện diện của chư Tỳ-kheo. Nếu người ấy mạng chung vào lúc này, người ấy sẽ được tái sinh lên cõi trời, vì tâm của người ấy thanh tịnh.

Hạng người như vậy được nâng lên một cách chắc chắn như thể đã được mang đến và đặt vào nơi ấy. Vì chính tâm thanh tịnh là nhân duyên khiến các hữu tình đi đến thiện thú.” Ý nghĩa này cũng đã được Thế Tôn nói lên: như vậy tôi đã nghe.