佛說不思議功德諸佛所護念經

♪ Namo Precious Light Moon Palace Wondrous Honored Voice King Tathagata of the World Liberating the Multitudes in the east—beyond Buddha lands as numerous as the sands of hundreds of thousands of myriads of kotis of Ganges Rivers

♪ Namo Pure Flower Constellation King Wisdom Tathagata of the World Adorned with Pure Light in the east—beyond Buddha lands as numerous as the sands of 1,080,000 kotis of Ganges Rivers

♪ Namo Universally Shining, Ever-Bright King of the Ocean of Virtue Tathagata of the World Transcending Established Vows in the east—beyond Buddha lands as numerous as the sands of ten billion Ganges Rivers

♪ Namo Radiant Splendor Tathagata of the World Joyful Faith and Purity in the east

♪ Namo Lion’s Resounding Deeds Tathagata of the World Flower of Liberation in the east

♪ Namo Heavenly King Tathagata of the World Universal Light in the east

♪ Namo Equal to Space Tathagata of the World Abundant Joy in the east ♪ Namo Precious Sun, Awe-Inspiring Spirit, Transcendent King Tathagata of the World Precious

Accumulation in the east ♪ Namo Free from Hearing and Accepting Tathagata of the World Ever-Renowned in the east

♪ Namo King of Light Resembling the Sun Tathagata of the World Precious Adornment in the east

♪ Namo Pure Teaching Tathagata of the World Floating Lotus in the east ♪ Namo Universal Assembly of One Hundred Million Buddhas Tathagata of the World Tranquil Silence in the east

♪ Namo Light of the Sun and Moon Tathagata of the World Purity in the

east ♪ Namo Equal Conduct Tathagata of the World Uprooting the Multitudes’ Defilements in the east

♪ Namo Great Eye Tathagata of the World A-tỳ-la-đề in the east

♪ Namo Sumeru Lamp King Tathagata of the World Sumeru Banners in the east ♪ Namo Universal Worthy Tathagata of the World Free from Illusion in the east ♪ Namo No-Thought Tathagata of the World Contemplation in the east ♪ Namo Surpassing Precious Lotus, Joyfully Abiding King of Trees Tathagata of the World

Sweet Voices Proclaiming Praise in the east

♪ Namo Surpassing Precious Lotus Tathagata of the World Lotus Fragrance in the east ♪ Namo Head of Medicinal Herbs and Trees Tathagata of the World Without Any Poisonous Thorns in the

east ♪ Namo Luminous Head of Equal Virtue Tathagata of the World Dispelling Doubt in the east

♪ Namo Discerning, Transcendent Purity Tathagata of the World Inner Joy in the east

♪ Namo Equal and Universally Luminous Tathagata of the World Loving Joy in the east

♪ Namo Moon Splendor Banner King Tathagata of the World Delight in the east

♪ Namo Joy and Bliss Tathagata of the World Ineffable in the east

♪ Namo King Fully Endowed with the Dissolution of All Bonds Tathagata of the World Liberation in the east

♪ Namo Fully Endowed Lotus King Tathagata of the World Filled with Fragrant Renown in the east

♪ Namo Fully Endowed Medicine Master King Tathagata of the World Filled with All Precious Jewels in the east

♪ Namo King Fully Endowed with the Head of Sorrowless Virtue Tathagata of the World Joyful Entry in the east

♪ Namo King Fully Endowed with Encouraging and Assisting All Wholesome Deeds Tathagata of the World Rejoicing in the east

♪ Namo King Fully Endowed with Inspiring Courage through Lapis Lazuli Tathagata of the World Light of Loving-Kindness and Compassion in the east

♪ Namo King Fully Endowed with Peaceful Entrustment and Fulfillment Tathagata of the World Accumulation Fulfilling All Wishes in the east

♪ Namo Supreme Chosen Light, Lotus in Full Bloom Tathagata of the World Sound of Non-Retrogression in the east

♪ Namo Hall of Stellar Radiance Tathagata of the World Purity in the east

♪ Namo Pure King Tathagata of the World Purity of Immeasurable Virtue in the east ♪ Namo Precious Accumulation Tathagata of the World Many Treasures in the east

♪ Namo Mind Free from Defilement Tathagata of the World Stainlessness in the east ♪ Namo Entering Vigor Tathagata of the World Fragrant Grove in the east

♪ Namo Stainless Light Tathagata of the World Free from Defilement in the east ♪ Namo Immovable Tathagata of the World Rejoicing in the east ♪ Namo Adamantine Sage Tathagata of the World Profound Joy in the east ♪ Namo Tư Di Flower Tathagata of the World Subduing Destruction in the east ♪ Namo Resolutely Advancing to Cross Beyond, Contemplating Auspicious Meaning Tathagata of the World None Can

Conquer in the east

♪ Namo Devoted and Sincere Tathagata of the World Accumulation of Learning in the east ♪ Namo Contemplating Luminous Merit Tathagata of the World Auspicious Peace in the

east

♪ Namo Compassionate Splendor, Head of Tranquility Tathagata of the World Free from Anger and Resentment in the east ♪ Namo Foremost in True Nature Tathagata of the World Five Staffs in the

east

♪ Namo Foremost in Being Praised for Mindfulness of Sentient Beings Tathagata of the World Blazing Foremost in the east ♪ Namo Valiant Head, Loftier than Sumeru Tathagata of the World Wondrous Blazing

Head in the east ♪ Namo Foremost in Praised Victorious Supremacy Tathagata of the World Loving Joy in the east ♪ Namo Precious Ocean Tathagata of the World Heavenly Spirits in the east ♪ Namo Precious Splendor Tathagata of the World Assembly of Treasures in the east

♪ Namo Precious Citadel Tathagata of the World Supreme Treasure in the east ♪ Namo Precious Radiance Tathagata of the World Light in the east

♪ Namo Precious Banner and Pennant Tathagata of the World Banners and Pennants in the

east ♪ Namo Precious Radiance Tathagata of the World Light of Multitudinous Virtues in the east

♪ Namo Great Radiance Tathagata of the World Immeasurable in the east

♪ Namo Immeasurable Voice Tathagata of the World Multitudinous Flowers in the east ♪ Namo Immeasurable Voice Tathagata of the World Free from Dust and Defilement in the east

♪ Namo Great Renown Tathagata of the World None Can Conquer in the

east ♪ Namo Precious Radiance Tathagata of the World Light in the east

♪ Namo Great Virtue, Hidden Light Tathagata of the World Renowned Light in the

east ♪ Namo Fiery Radiance Tathagata of the World Hoa Ni Light in the east

♪ Namo Right Voice Tathagata of the World Uprightness in the east ♪ Namo Boundless Purity Tathagata of the World Honored Light in the

east ♪ Namo Moon Voice King Tathagata of the World Resounding Echoes in the east

♪ Namo Boundless Renown Tathagata of the World Peace and Security in the east

♪ Namo Moonlight Tathagata of the World Sun in the east ♪ Namo Stainless Light Tathagata of the World Purity in the east

♪ Namo Pure Light Tathagata of the World Lapis Lazuli Light in the east

♪ Namo Sunlight Tathagata of the World Great Wind in the east ♪ Namo Immeasurable Treasure Tathagata of the World Perfect Enlightenment in the east

♪ Namo Supremely Honored Lotus Tathagata of the World Lotus Light in the

east ♪ Namo Honored Body Tathagata of the World Universally Delivering Beings from All Calamities in the east

♪ Namo Golden Light Tathagata of the World Firmness in the east ♪ Namo Brahma Sovereign Tathagata of the World Without Bounds in the east ♪ Namo Purple-Gold Fragrance Tathagata of the World Moon in the east ♪ Namo Golden Ocean Tathagata of the World Fiery Light in the east ♪ Namo Sovereign Dragon King Tathagata of the World Perfect Enlightenment in the

east ♪ Namo Sovereign King of All Floral Fragrances Tathagata of the World Resembling the Moon in the east

♪ Namo King of Trees Tathagata of the World King of Stars in the east ♪ Namo Valiantly Wielding Weapons and Casting Aside Warfare Tathagata in the east

♪ Namo Inner Wind, Pearl Light Tathagata of the World Abundance in the

east ♪ Namo Immeasurable Fragrant Radiance Tathagata of the World Perfumed with Fragrance in the east

♪ Homage to Lion’s Roar Tathagata of the Dragon Pearl Contemplation World in the

east ♪ Homage to Great Vigor and Courageous Power Tathagata of the Cultivation World in the east

♪ Homage to Transcendent Firm Abiding Tathagata of the Firm Abiding World in the

east ♪ Homage to Drum-Sound King Tathagata of the Radiant World in the east

♪ Homage to Sun-Moon Splendor Tathagata of the Auspicious Myriad Virtues World in the

east ♪ Homage to Transcending Myriad Flowers Tathagata of the Sandalwood Ground World in the east

♪ Homage to World-Lamp Radiance Tathagata of the Well-Abiding World in the east

♪ Homage to Xiuduo Yining Tathagata of the Radiant World in the east ♪ Homage to Jeweled Wheel Tathagata of the Encircling World in the east

♪ Homage to Ever-Passed-into-Nirvana Tathagata of the Excellent Awakening World in the east

♪ Homage to Pure Awakening Tathagata of the Flank of Mount Sumeru World in the east ♪ Homage to Immeasurable Jeweled Flower Radiance Tathagata of the Renown World in the east

♪ Homage to Sumeru-Striding Tathagata of the Wonderfully Gentle World in the east

♪ Homage to Jeweled Lotus Flower Tathagata of the Wind-Nourished World in the east ♪ Homage to Universal Assembly of All Jewels Tathagata of the Lotus

Emergence World in the east

♪ Homage to Tree-King Wind-Growth Tathagata of the Golden Radiance World in the east ♪ Homage to Abundant Universal Assembly of Jewels Turning the Irreversible Dharma Wheel

Tathagata of the Pure World in the east

♪ Homage to Encircled, Supremely Honored, Virtuous and Pure Tathagata of the Pure Abiding World in the east ♪ Homage to Supreme Among the Assembly Tathagata of the Variegated Marks World in the east ♪ Homage to Buddha-Flower-Born Virtue Tathagata of the Pervasively Flowing World in the

east

♪ Homage to Buddha-Flower Emerging King Tathagata of the Vajra Abiding World in the east ♪ Homage to Jeweled Elephant Tathagata of the Sandalwood World in the east ♪ Homage to Unfailing Renown Tathagata of the Medicine World in the east ♪ Homage to Boundless Merit, Vigor, and Adornment Tathagata of the

Medicine-Born World in the east ♪ Homage to Radiant Virtue King Tathagata of the Supreme Floral Radiance World in the

east ♪ Homage to Virtue-King Radiance Tathagata of the Wondrously Adorned World in the east

♪ Homage to One Who Has Reached the Bounds of Merit Tathagata of the Boundless Virtuous Adornment World in the east ♪ Homage to Dīpaṃkara Tathagata of the Pervasively Flowing World in the east ♪ Homage to Fearless Tathagata of the Supremely Excellent World in the east ♪ Homage to Flower Virtue Tathagata of the Lotus Flower World in the east ♪ Homage to Wisdom-Flower Virtue Tathagata of the Blue Lotus World in the east

♪ Homage to Jeweled Accumulation Tathagata of the Jewel-Born World in the east ♪ Homage to Boundless Vows Tathagata of the Wondrous Moon World in the east

♪ Homage to Jeweled Firmness Tathagata of the Abiding Grove World in the east

♪ Homage to Sala King Tathagata of the Myriad Fragrances World in the east ♪ Homage to Jeweled Radiance Tathagata of the Flower Virtue World in the east ♪ Homage to Jeweled Assembly Tathagata of the Single Assembly World in the east ♪ Homage to Boundless Virtuous Adornment Tathagata of the Freedom from Sorrow World in the

east

♪ Homage to Avalokiteśvara Tathagata of the Abode of All Merits World in the east ♪ Homage to Sumeru Radiance Tathagata of the Jeweled Radiance World in the east ♪ Homage to Boundless Sovereign Power Tathagata of the Adorned World in the

east ♪ Homage to Jeweled Flower Virtue Tathagata of the Stainless World in the east

♪ Homage to Immeasurable Sovereign Supernormal Powers Tathagata of the Cloud-Sound World in the

east ♪ Homage to Immeasurable Flowers Tathagata of the Universal Fragrance World in the east

♪ Homage to Sovereign Jewel Tathagata of the Flower World in the east

♪ Homage to Moon-Risen Virtue Tathagata of the Variegated Jeweled Marks World in the east ♪ Homage to Kuling King Tathagata of the Vajra World in the

east ♪ Homage to Sun-Lamp Tathagata of the Blissful World in the east ♪ Homage to Supreme Jewel Tathagata of the Peaceful and Secure World in the east ♪ Homage to Wisdom-Born Virtue Tathagata of the Saha World in the east ♪ Homage to King Who Establishes Merit Tathagata of the Pure Bliss World in the

east ♪ Homage to Unobstructed Radiance Tathagata of the Constellations Unfolding World in the east ♪ Homage to Wisdom Accumulation Tathagata of the Moon-Risen World in the east ♪ Homage to Markless Adornment Tathagata of the Pure World in the

east ♪ Homage to Accumulation of Radiant Virtue Tathagata of the Universal Radiance World in the east ♪ Homage to Nārāyaṇa Tathagata of the Joyful World in the east

♪ Homage to One Free from Defiled Marks Tathagata of the Stainless World in the east

♪ Homage to Excellent Contemplative Adornment Tathagata of the Boundless Virtue World in the east

♪ Homage to Blue Lotus Virtue Tathagata of the Peaceful and Secure World in the east ♪ Homage to Fragrant Meru Tathagata of the Ever-Illuminated World in the east

♪ Homage to Variegated Flowers Tathagata of the Ever-Adorned World in the

east ♪ Homage to Supreme Fragrant Virtue Tathagata of the Ajieliu Fragrance World in the east

♪ Homage to Fragrant Meru Tathagata of the Universal Fragrance World in the east ♪ Homage to Markless Sound Tathagata of the Markless World in the east ♪ Homage to Unobstructed Voice Tathagata of the Renowned Flowers World in the

east ♪ Homage to Pure Jeweled Treasury Tathagata of the Moon World in the east ♪ Homage to Unshakable Power Tathagata of the Firm World in the east ♪ Homage to Kāśyapa Tathagata of the Firm World in the east ♪ Homage to Excellent-Born Virtue Tathagata of the Myriad Moons World in the

east ♪ Homage to Renown Tathagata of the Freedom from Sorrow World in the east ♪ Homage to Wisdom Virtue Tathagata of the Freedom from Dust and Defilement World in the east ♪ Homage to Constellation King Tathagata of the Variegated Flowers World in the east ♪ Homage to Immeasurable Marks Tathagata of the Vast Expanse World in the

east ♪ Homage to Sandalwood Fragrance Tathagata of the Fearful World in the east ♪ Homage to Net-Radiance Tathagata of the Myriad Nets World in the east

♪ Homage to Brahmā Voice Tathagata of the Fearless World in the east ♪ Homage to Immeasurable Essential Virtue Tathagata of the Refuge World in the east

♪ Homage to Wisdom-Emergent Radiance Tathagata of the Stainless World in the east

♪ Homage to Supreme Flower Tathagata of the Blue Lotus Abundance World in the east ♪ Homage to Excellent Virtue Tathagata of the Sorrowless World in the east ♪ Homage to Victorious Virtue Tathagata of the Unsurpassed World in the east ♪ Homage to Universal Radiance Tathagata of the Rejoicing World in the east ♪ Homage to Victorious Adversary Tathagata of the Universal Worthy World in the east ♪ Homage to King-Banner Mark Tathagata of the Excellent Purity World in the

east

♪ Homage to Immeasurable Merit and Radiance Tathagata of the Stainless World in the east ♪ Homage to Unobstructed Medicine King Tathagata of the Undeceiving World in the

east ♪ Homage to Jewel-Wandering Tathagata of the Golden Assembly World in the east ♪ Homage to Jeweled Flower Tathagata of the Beautiful Sound World in the east ♪ Homage to Adorned by a Single Jewel Tathagata of the Single Canopy World in the

east

♪ Homage to Boundless Jeweled Power Tathagata of the Jeweled Assembly World in the east

♪ Homage to Markless Sound Tathagata of the Accumulation of Virtuous Marks World in the east ♪ Homage to Sumeru Firmness Tathagata of the Great Renown World in the east

♪ Homage to the Emptiness-Nature Tathagata of the Supreme Mind World in the east ♪ Homage to the Renowned Power King Tathagata of the Sa-dha-ra-ni World in the east

♪ Homage to the Radiating Light Tathagata of the Moonlight World in the east

♪ Homage to the Stainless Tathagata of the Kashaya-Sign World in the east ♪ Homage to the Adorned Flower-Born Virtue Tathagata of the Lotus World in the east

♪ Homage to the Free from Fear Tathagata of the Single Canopy World in the east ♪ Homage to the Wisdom Assembly Tathagata of the Pure World in the east ♪ Homage to the Sandalwood Fragrance Tathagata of the Fragrance Assembly World in the

east

♪ Homage to the Great Clear-Eyed Tathagata of the A-kiet-luu Fragrance World in the east ♪ Homage to the Jeweled Accumulation Tathagata of the Boundless Assembly World in the east ♪ Homage to the Fragrant Elephant Tathagata of the Many Fragrances World in the

east ♪ Homage to the Firm Meru Tathagata of the Signless World in the east ♪ Homage to the Single Jeweled Canopy Tathagata of the Flower Canopy World in the east ♪ Homage to the Unobstructed Eye Tathagata of the Universal Radiance World in the east

♪ Homage to the Sandalwood Grotto Tathagata of the Well-Named World in the east ♪ Homage to the Wondrously Firm Tathagata of the Good Mind World in the east ♪ Homage to the Net Radiance Tathagata of the Jeweled Virtue World in the east

♪ Homage to the Jeweled Flower Virtue Tathagata of the Virtuous Bliss World in the east ♪ Homage to the Wisdom Flower, Jeweled Radiance Virtue Tathagata of the Praise World in the east

♪ Homage to the Well-Emanated Light Tathagata of the Many Virtues World in the east ♪ Homage to the Destroyer of All Fears Tathagata of the Peaceful and Secure World in the east ♪ Homage to the Firm Meru Tathagata of the Meru-Sign World in the east ♪ Homage to the King of Peace Tathagata of the World Free from Sorrow and Affliction in the east ♪ Homage to the Dharma Accumulation Tathagata of the Good Dharma World in the east

♪ Homage to the Tenfold-Increasing Light Tathagata of the Established World in the east ♪ Homage to the Thousandfold-Increasing Light Tathagata of the Celestial Radiance World in the east

♪ Homage to the Wisdom Light Tathagata of the Da-gia-lau Fragrance World in the

east ♪ Homage to the Jeweled Emanated Light Tathagata of the Wondrous Fragrance World in the east

♪ Homage to the Boundless Light Tathagata of the Radiantly Adorned Virtue World in the east ♪ Homage to the Unobstructed Tathagata of the Good Virtue World in the east

♪ Homage to the Net of Light Tathagata of the Dharma World in the east

♪ Homage to the Jeweled Mind Tathagata of the Many Flowers World in the east

♪ Homage to the Boundless Limit Tathagata of the Supremely Pure World in the east ♪ Homage to the Boundlessly Sovereign Tathagata of the Blue Lotus World in the

east ♪ Homage to the Blue Lotus Virtue Tathagata of the Place of Awakening World in the east ♪ Homage to the Abiding Wisdom Tathagata of the Lotus Abode World in the east ♪ Homage to Shakyamuni Tathagata of the Wisdom Power World in the east ♪ Homage to the Diffusing Wisdom Tathagata of the Diffusion World in the east ♪ Homage to the Sala King Tathagata of the Boundless World in the east ♪ Homage to the Jeweled Sala King Tathagata of the Moon World in the east ♪ Homage to the King of Good Virtue Tathagata of the World Free from Sorrow in the east ♪ Homage to the King of Diffusion Tathagata of the Quiescent Cessation World in the east ♪ Homage to the Power Never in Vain Tathagata of the Unfailing Vision World in the east ♪ Homage to the Fragrant Radiance Tathagata of the Wondrous Fragrance

World in the east ♪ Homage to the Unobstructed Voice Tathagata of the Brahma Voice World in the

east

♪ Homage to the Renowned Power Tathagata of the Moonlight World in the east ♪ Homage to the King of Mount Sumeru’s Summit Tathagata of the Universal Radiance World in the

east ♪ Homage to the Jeweled-Born Virtue Tathagata of the Jeweled Adornment World in the east ♪ Homage to the Supreme Flower Tathagata of the Dharma World in the east

♪ Homage to the Lofty Jeweled King Tathagata of the Flower Abode World in the east ♪ Homage to the Fragrant Radiance Tathagata of the Wondrous Dharani World in the east

♪ Homage to the Adornment Diffused Throughout the Directions Tathagata of the Golden Radiance World in the

east ♪ Homage to the Universal Foremost, Supremely Ascendant Cloud-Voice King Tathagata of the Lofty Wisdom World in the east

♪ Homage to the Boundless Radiance Tathagata of the Ever-Bright World in the

east ♪ Homage to the Accomplishment of Boundless Wisdom Tathagata of the Pinnacle Light World in the east

♪ Homage to the Boundless Merit, Wisdom, and Radiance Tathagata of the Burning Lamp World

in the east ♪ Homage to the Direction-Born Tathagata of the World Abounding in Red Lotuses in the east

♪ Homage to the Flower-Born Virtue Tathagata of the Flower-Abounding World in the east ♪ Homage to the Firm among Multitudes Tathagata of the Celestial World in the east ♪ Homage to the Wisdom Radiance Tathagata of the Wondrous Radiance World in the east ♪ Homage to the Assembly of Wisdom Tathagata of the Delighting in Virtue World in the east ♪ Homage to the Stainless Tathagata of the World of Many Joys in the east ♪ Homage to the King of Medicine Tathagata of the Undefiled World in the east

♪ Homage to the Boundless Wisdom Praise Tathagata of the Universal Praise World in the east

♪ Homage to the Sandalwood Fragrance Virtue Tathagata of the World of the Firm Multitudes in the

east ♪ Homage to the One Endowed with Buddha, Flower-Born Tathagata of the Majestic Virtue World in the east

♪ Homage to the Brahma King Established Tathagata of the Many Jewels World in the

east ♪ Homage to the Moon-Emanated Light Tathagata of the Lord of the Directions World in the east

♪ Homage to the Firm Sumeru Tathagata of the Securely Abiding World in the east ♪ Homage to the Bestower of Renown Tathagata of the Fearless World in the east ♪ Homage to the Renowned Embodiment Tathagata of the World Where All Merits Abide in the

east ♪ Homage to the Firm Tathagata of the Abode of Blessings World in the east ♪ Homage to the Free from Sorrow Tathagata of the Sorrowless World in the east ♪ Homage to the King of Flower-Born Virtue Tathagata of the Renowned World in the

east ♪ Homage to the One Who Reveals the Flower Sign Tathagata of the Flower-Strewn World in the east ♪ Homage to the Jeweled Illumination Tathagata of the Jeweled Radiance World in the east ♪ Homage to the Blazing Fire Tathagata of the Ever-Fragrant World in the

east

♪ Homage to the Sovereign Power of the Three Realms Tathagata of the Auspicious World in the east ♪ Homage to the Radiant Wheel Tathagata of the Fearless World in the east ♪ Homage to the Sovereign Emptiness-Nature Tathagata of the Ever-Mysterious World in the

east ♪ Homage to the Power of Complete Sovereignty Tathagata of the King of Peace World in the east

♪ Homage to the King of the Drum Sound Tathagata of the Universally Transcendent World in the east ♪ Homage to the Universally Sovereign Tathagata of the Peaceful and Secure World in the east ♪ Homage to the Mountain King Tathagata of the Dharani World in the east ♪ Homage to the King of Establishment Tathagata of the Wondrous Equality World in the east ♪ Homage to the Buddha-Sovereign Adornment Tathagata of the Wondrously Adorned World in the

east

♪ Homage to the Accumulator of All Merits Tathagata of the World of Repose in the east ♪ Homage to the Accomplishment of the Buddha’s Jeweled Virtue Tathagata of the Beloved World in the

east ♪ Homage to the Wisdom-Born Virtue Tathagata of the Constellated Feet World in the east ♪ Homage to the Assembly of Wisdom-Born Virtue Tathagata of the Constellation-Adorned World in the

east

♪ Homage to the King of Flower-Birth Tathagata of the Lotus World in the east ♪ Homage to the Sovereign of the Supreme Dharma Tathagata of the Many Flowers World in the

east

♪ Homage to the Moonlight Radiance Tathagata of the World Abounding in White Lotuses in the east ♪ Homage to the Fragrant Elephant Tathagata of the Vast World in the east ♪ Homage to the Immeasurable Radiance Tathagata of the Supremely Wondrous World in the east

east ♪ Homage to Lotus Cluster Tathagata of the World of Multitudinous Fragrances in the east

♪ Homage to Sandalwood Virtue Tathagata of the World of Multitudinous Jade Orchids in the east

♪ Homage to Jewel Cluster Tathagata of the World of the Jewel Treasury in the east ♪ Homage to Supreme Radiant Wisdom Tathagata of the World of Radiant Wisdom in the east

♪ Homage to Boundless Virtue-Born Tathagata of the World of Excellent Abiding in the east

♪ Homage to Radiant Mark Tathagata of the World of Great Multitudes in the east ♪ Homage to Boundless Accumulated Virtue Tathagata of the World of Beloved Fragrance in the east

♪ Homage to Multitudinous Virtues-Born Tathagata of the World of Beloved Accumulation in the east

♪ Homage to All Merits-Born Tathagata of the Lovely World in the east ♪ Homage to Flower-Born Virtue Tathagata of the World of Multitudinous Lotuses in the

east ♪ Homage to Torch-Bearing Tathagata of the World Enriched by a Golden Net in the east ♪ Homage to Jewel-Born Tathagata of the World Enriched by a Jeweled Net in the east ♪ Homage to Supremely Exalted King Tathagata of the World Free from Fear in the east ♪ Homage to Constellation King Tathagata of the World of a Single Canopy in the east ♪ Homage to Boundless Meru Tathagata of the Variegated World in the

east ♪ Homage to King of Empty Purity Tathagata of the World of Wondrous Joy in the east

♪ Homage to Immeasurable Voice Tathagata of the Welcoming World in the east ♪ Homage to Immeasurable Radiance Tathagata of the World of Wondrous Sound and Fragrance in the

east

♪ Homage to Jewel Meru Tathagata of the World of Supreme Purity in the east ♪ Homage to Adorned with Variegated Jeweled Flowers Tathagata of the Illuminating World in the

east ♪ Homage to Stainless Adornment Tathagata of the World of Jeweled Flowers in the east ♪ Homage to Golden Flower Tathagata of the Vajra World in the east ♪ Homage to Jewel Grotto Tathagata of the World of Golden Light in the east ♪ Homage to Variegated Flower-Born Tathagata of the World of Multitudinous Firmness in the

east ♪ Homage to Flower Canopy Tathagata of the World of Multitudinous Flowers in the east ♪ Homage to Unfailing Adornment Tathagata of the World of Multitudinous Lotuses in the

east ♪ Homage to Brahma Voice Tathagata of the World of Brahma Virtue in the east ♪ Homage to Unobstructed Eye Tathagata of the World of Abiding Places in the east ♪ Homage to Signless Voice Tathagata of the World of Wondrous Meditation in the east ♪ Homage to Accomplishment of Boundless Merit Tathagata of the World Where Virtue Abides in the

east ♪ Homage to Jewel-Born Virtue Tathagata of the World Where Jewels Abide in the east

♪ Homage to Lotus-Born Virtue Tathagata of the World of Joy in the east

♪ Homage to Supreme Jewel Tathagata of the Lotus-Born World in the east ♪ Homage to Boundless Radiance Tathagata of the World of Wondrous Radiance in the east

♪ Homage to Jewel Meru Tathagata of the World of Awakening in the east ♪ Homage to Lofty Virtue Tathagata of the World of the Moon Lamp in the east

♪ Homage to Wisdom-Born Virtue Tathagata of the World of Constellation Virtue in the east

♪ Homage to Great Torch Tathagata of the World of the Great Torch in the east ♪ Homage to Unsurpassed Light Tathagata of the World of Accumulated Wisdom in the east

♪ Homage to Radiant King of Virtue Tathagata of the World of Arising in the east

♪ Homage to Boundless Eye Tathagata of the World of a Single Canopy in the east ♪ Homage to Buddha Flower-Born Virtue Tathagata of the World of Accumulated Virtue in the east

♪ Homage to Sala King Tathagata of the Sala World in the east ♪ Homage to Lion Tathagata of the World of Excellent Abiding in the east ♪ Homage to Jewel Meru Tathagata of the World of Encouragement and Assistance in the east ♪ Homage to Vipasyin Tathagata of the Lotus World in the east ♪ Homage to King of Medicine Tathagata of the World of the Place of Embrace in the east ♪ Homage to Supreme Excellent Virtue Tathagata of the World of Excellent Virtue in the

east ♪ Homage to Supreme Fragrant Virtue Tathagata of the World of Wondrous Fragrance in the east

♪ Homage to Fragrant Mark Tathagata of the World of Fragrant Virtue in the east ♪ Homage to Sandalwood Grotto Tathagata of the Sandalwood World in the east

♪ Homage to Boundless Radiance Tathagata of the World Enriched by a Jeweled Net in the

east ♪ Homage to Increasing Ten Lights, Buddha Flower-Arisen Tathagata of the World Enriched by a Golden Net in the east

♪ Homage to Boundless Power of Sovereignty Tathagata of the World Enriched by a Lotus Net

in the east ♪ Homage to Majestic Flower-Born Exalted King Tathagata of the World of Multitudinous Flowers in the east

♪ Homage to Jewel Net Tathagata of the Illuminating World in the east

♪ Homage to King of Establishment Tathagata of the World of the Moon Lamp in the east ♪ Homage to Supreme King of Fragrance Tathagata of the World of Sandalwood Fragrance

in the east

♪ Homage to Bestower of Every Joy Tathagata of the World of Pavilions in the east ♪ Homage to Beholder of All Conditions Tathagata of the World Free from Caverns in the

east ♪ Homage to Unfailing Renown Tathagata of the World Free from Marks in the east ♪ Homage to Destroyer of All Terrors Tathagata of the Venerable World in the

east ♪ Homage to Jewel Radiance Tathagata of the World of Golden Radiance in the east

♪ Homage to Boundless Space-Adorned Virtue Tathagata of the World of Multitudinous Joys in the east ♪ Homage to Canopy Adornment Tathagata of the World of a Single Flower Canopy in the east ♪ Homage to the Tathagata of the Mark of Emptiness of the Stainless World in the east ♪ Homage to Majestic Flower-Born Virtue Tathagata of the Vast World in the

east ♪ Homage to Excellent Virtue Tathagata of the World of Excellent Accumulation in the east ♪ Homage to Pure Eye Tathagata of the World of Wondrous Flowers in the east ♪ Homage to Supremely Exalted Virtue Meru Tathagata of the Boundless World in the

east

♪ Homage to Unexcelled Mark Tathagata of the World of Excellent Birth in the east ♪ Homage to Boundless Fragrant Meru Tathagata of the World of A-kiet-luu Fragrance

in the east

♪ Homage to King Moon Renown Tathagata of the World of Da-gia-luu Fragrance in the east ♪ Homage to Supreme Meru Tathagata of the Supremely Wondrous World in the

east ♪ Homage to Jewel-Born Virtue Tathagata of the World of Renowned Joy in the east ♪ Homage to Renowned Meru Tathagata of the Radiant World in the east ♪ Homage to Beautiful Virtue Tathagata of the World of Gentle Beauty in the east ♪ Homage to Brahma Virtue Tathagata of the World of Excellent Fragrance in the east ♪ Homage to Unobstructed Eye Tathagata of the World of the Imperial Mark in the east ♪ Homage to Boundless Accumulated Virtue Tathagata of the World of the Excellent Place in the

east ♪ Homage to King of Majestic Virtue Tathagata of the World of Inconceivable Virtue in the east

♪ Homage to Majestic One of Excellent Reflection and Aspiration Tathagata of the World of Accumulated Marks in the

east ♪ Homage to King of Purity Tathagata of the World of the Constellation King in the east

♪ Homage to Wisdom Assemblage Tathagata of the World of Wisdom Fragrance in the east ♪ Homage to Saha King Tathagata of the World of the Abode of Virtue in the east ♪ Homage to the Tamer Tathagata of the World of Excellent Love in the east ♪ Homage to Supremely Exalted Virtue Tathagata of the Lotus-Arisen World in the

east

♪ Homage to Revealer of the Profound Minds of Sentient Beings Tathagata of the World of Boundless Virtue-Born in the east ♪ Homage to Boundless Virtue Jewel Tathagata of the World of Rejoicing in the

east

♪ Homage to Sovereign Extinguisher of All Sensations Tathagata of the World of Repose in the east ♪ Homage to Unobstructed Light Tathagata of the World of Renowned Joy in the east ♪ Homage to Unobstructed Light, Buddha Flower-Born Virtue Tathagata of the World of Excellent

Accomplishment in the east ♪ Homage to Tathagata Who Sovereignly Manifests the Buddha's Marks amid All Conditions of the World of Universal Accomplishment of Virtue in the east

♪ Homage to Signless Delight Tathagata of the World of Myriad Marks in the east

♪ Homage to Wondrous Transformative Sound Tathagata of the Signless World in the east ♪ Homage to Supreme Flower Tathagata of the World of the Signless Ocean in the east

♪ Homage to Jeweled Virtue Tathagata of the World of Variegated Marks in the east ♪ Homage to Jeweled Meru Tathagata of the Jewel-Born World in the east ♪ Homage to Stainless Mind Tathagata of the Vast World in the east ♪ Homage to Wisdom-Flower-Born Tathagata of the World of Renowned Flowers in the east ♪ Homage to Supremely High Accumulation of Virtue Tathagata of the World of Pure Space in the

east ♪ Homage to Tranquil Cessation Tathagata of the Signless World in the east ♪ Homage to Sovereign Freedom from Desire Tathagata of the World of Wondrous Bliss in the east ♪ Homage to Inconceivable Virtue-Born Tathagata of the World of Accumulated Virtue in the

east ♪ Homage to Joy-Born Virtue Tathagata of the World of Great Peace in the east ♪ Homage to Flowing Fragrance Tathagata of the World of Scattered Red Lotuses in the

east

♪ Homage to Unobstructed Fragrant Light Tathagata of the World of A-kiet-luu Light in the east ♪ Homage to King of Cloud Drums Tathagata of the World of Universal Refuge in the

east ♪ Homage to Virtue-Born Virtue Tathagata of the World of Accumulated Merit in the east

♪ Homage to Sovereign in Boundless Conduct Tathagata of the World of Pure Bliss in the east

♪ Homage to Steadfast Sumeru Tathagata of the World of Wondrous Sound in the east ♪ Homage to Supreme Fragrant Meru Tathagata of the World of Fragrant Marks in the east

♪ Homage to Boundless Light Tathagata of the World of Supporting Fragrance in the east ♪ Homage to Universal Contemplation Tathagata of the World of Taming in the east ♪ Homage to Sun-Moon Lamp Tathagata of the Moon World in the east ♪ Homage to Radiant Lamp Tathagata of the Illuminating World in the east

♪ Homage to Awe-Inspiring Virtue Tathagata of the World of Excellent Radiance in the east ♪ Homage to Excellent Assembly Tathagata of the World of Myriad Fragrances in the east

♪ Homage to Vajra-Born Tathagata of the Vajra World in the east

♪ Homage to Sovereign King of Wisdom Tathagata of the World of Sounds in the east ♪ Homage to King of Radiant Virtue Tathagata of the Aruna World in the

east ♪ Homage to Wondrous Radiance Tathagata of the World of Accumulated Aruna in the east ♪ Homage to King of Sala Trees Tathagata of the Gentle World in the east ♪ Homage to King Sumeru Tathagata of the Well-Established World in the east ♪ Homage to Empty Meru Tathagata of the Pure World in the east ♪ Homage to Jeweled Awe-Inspiring Virtue Tathagata of the World Born of Awe-Inspiring Virtue in the east ♪ Homage to Supreme Excellent Virtue Tathagata of the World of Excellent Marks in the

east ♪ Homage to Brahma Sound Tathagata of the World of Brahma Virtue in the east

♪ Homage to Jeweled Flower Tathagata of the World of Floral Virtue in the east

♪ Homage to Lotus-Born Virtue Tathagata of the World of Lotus Virtue in the east ♪ Homage to Sandalwood Fragrance Tathagata of the Sandalwood World in the

east ♪ Homage to Sumeru-Like Tathagata of the World of Renowned Flowers in the east ♪ Homage to Supreme Adornment Tathagata of the World of Golden Flowers in the east ♪ Homage to Jeweled Canopy Tathagata of the World of Jeweled Radiance in the east ♪ Homage to Fragrant Elephant Tathagata of the World of Fragrant Meru in the

east

♪ Homage to Boundless Sovereign Power Tathagata of the World of Variegated Marks in the east ♪ Homage to Unfailing Renown Tathagata of the Pure World in the east ♪ Homage to King of Inconceivable Merit Tathagata of the World of the Abode of Merit in the

east ♪ Homage to Variegated Flower Tathagata of the Virtuous World in the east ♪ Homage to King of Peace Tathagata of the Secure World in the east ♪ Homage to Virtue of the Highest Flower Tathagata of the Supreme World in the east ♪ Homage to Ever-Compassionate Tathagata of the Moving World in the east ♪ Homage to Medicine King Tathagata of the Ever-Moving World in the

east ♪ Homage to Boundless Sovereign Power Tathagata of the World of Universal Space in the east

♪ Homage to Boundless Light Tathagata of the World of Luminous Lapis Lazuli in the east

♪ Homage to Boundless Radiance Tathagata of the World of Golden Radiance in the east ♪ Homage to Sovereign of Verbal Sounds Tathagata of the Signless World in the east

♪ Homage to Sovereign of Boundless Space Tathagata of the World of the Lotus Canopy in the east

♪ Homage to King of Constellations Tathagata of the World of Canopies Arrayed in Rows in the east ♪ Homage to Supreme Fragrance Tathagata of the World Covered by a Jeweled Net in the east

♪ Homage to Virtue of Space Tathagata of the World of True Gold in the east ♪ Homage to Supremely High Virtue Tathagata of the Pure World in the east ♪ Homage to Maker of Directions Tathagata of the Sorrowless World in the east ♪ Homage to Supremely High Meru Tathagata of the World of Stars in the east ♪ Homage to Unobstructed Eye Tathagata of the World of Variegated Marks in the east ♪ Homage to Sagara Tathagata of the World of Flowing Fragrance in the east ♪ Homage to Torch-Bearer Tathagata of the World of Myriad Fragrances in the east ♪ Homage to Fire-Mark Tathagata of the World of Sandalwood Fragrance in the

east ♪ Homage to Light of Excellent Pure Virtue Tathagata of the World of Excellent Joy in the east

♪ Homage to Accumulation of Wisdom Tathagata of the Joy-Born World in the east ♪ Homage to King of Pervasive Power Tathagata of the World of Pervasion in the east

♪ Homage to Radiant King of Merit Tathagata of the World of Great Virtue in the east

♪ Homage to Manifest Wisdom Tathagata of the Steadfast World in the east ♪ Homage to Virtue Born of the Lofty Flower Tathagata of the World of Non-Retrogression in the east

♪ Homage to Jeweled Fire Tathagata of the World of Excellent Discernment in the east

♪ Homage to Virtue of the Red Lotus Tathagata of the Blue Lotus World in the east ♪ Homage to Destroyer of All Doubts Tathagata of the World Veiled by Doubt in the

east ♪ Homage to Excellent Assembly Tathagata of the Wondrous World in the east ♪ Homage to Krakucchanda Tathagata of the World of Myriad Virtues in the east ♪ Homage to King of Marks Tathagata of the World of Wondrous Goodness in the east ♪ Homage to Lotus-Virtue-Born Tathagata of the World of Wondrous Fragrance in the

east

♪ Homage to Light-Emitting Tathagata of the World of Excellent Marks in the east ♪ Homage to Maitreya Tathagata of the World of Cloud Sounds in the east ♪ Homage to Lotus Radiance Tathagata of the Luminous World in the

east ♪ Homage to Supreme Dharma-King Mark Tathagata of the World of Renown in the east ♪ Homage to Boundless Power Tathagata of the Shakra World in the east ♪ Homage to One Renowned as Mountain and Sea Tathagata of the Lotus World in the east

♪ Homage to Shakyamuni Tathagata of the Joyful World in the east ♪ Homage to Unfailing Vision Tathagata of the Ever-Adorned World in the east

♪ Homage to Unobstructed Sound Tathagata of the World of Pervasion in the

east ♪ Homage to Virtue of Boundless Renowned Radiance Tathagata of the World of Constant Speech in the east

♪ Homage to Adornment Without Discrimination Tathagata of the World of White Marks in the

east ♪ Homage to Boundless Light Tathagata of the World of Sandalwood Fragrance in the east

♪ Homage to Wondrous Eye Tathagata of the World of Kashaya Marks in the east

♪ Homage to Banner of Inexhaustible Lifespan Tathagata of the World of Steadfast Jewels in the east ♪ Homage to Unchanging, Unmoving Moon Tathagata of the Indra World in the

east

The Buddha’s Discourse on the Sutra of the Inconceivable Merit of the Buddhas, Protected and Kept in Mind by the Buddhas — End of the First Fascicle