San Lo Bi Pn 31Bỏ Oai Nghi
Tên Pāli / Sanskrit:ācāra-vikopanā-pratisaṁyuktaṁ
Lưu tiến độ đọc kinh
Tạo tài khoản miễn phí để lưu bài kinh, đánh dấu tiến độ và tiếp tục lộ trình học mỗi ngày.
Kinh về Lìa Bỏ Cách Cư Xử (Ācāra-vikopanā)
Bối cảnh
Kinh này thuộc Luật Tạng (Vinaya Piṭaka) trong truyền thống Nguyên Thủy Phật Giáo, phản ánh những quy định sinh hoạt của Tăng đoàn Phật giáo sơ kỳ. Tên gọi "ācāra-vikopanā" có nghĩa là "lìa bỏ cách cử chỉ tắc trách" hay "từ bỏ những hành động xấu xa trong phẩm cách". Đây là phần thuộc Sañjīya Lo (Samantapassādika Lo), các quy định về kỷ luật Tăng đoàn nhằm duy trì sự thanh tịnh và trang nghiêm của đạo tràng.
Bối cảnh lịch sử ghi chép rằng, sau khi Phật Tổ hoằng pháp, có những vị tỳ khưu (bhikkhu) hành xử không phù hợp với tinh thần tu học: nói chuyện tầm thường, cười nói ồn ào, hay có những cử chỉ vô lễ. Những hành động này ảnh hưởng xấu đến hình ảnh Tăng thân và cúng dường của cư sĩ. Do đó, Phật đã thiết định những quy tắc về cách cử chỉ, tiếng nói và hành động để các tỳ khưu duy trì sự thanh tịnh ngoài hình sắc và nội tâm.
Nội dung chính
Kinh nhấn mạnh rằng những vị tỳ khưu cần từ bỏ hoàn toàn các hành vi phản cảm, thiếu trang nghiêm. Cụ thể, các tỳ khưu không được cười nói ồn ào, cử động quá mạnh, hay thể hiện những biểu cảm thô lỗ trước cư sĩ. Mọi động tác đi lại, đứng ngồi, nói năng phải bình tĩnh, chậm rãi và cân nhắc. Chiếc áo cà sa phải được mặc trang chính, không xõa lơi hay lê lết. Mắt nhìn phải cân chừng (cakkhupatha), không nhìn tứ tung, mà phải hướng về các đối tượng cần thiết.
Đặc biệt, kinh định rõ: các tỳ khưu không được cười khanh khách, không được lôi thôi, không được dễ dàng bị xúc phạm hay tức giận trong công khai. Khi đi bối (piṇḍapāta), tỳ khưu phải đi theo quy định, bước chân nhẹ nhàng, mắt nhìn xuống, không mải mê quan sát xung quanh. Điều này không phải từ sợ hãi, mà từ sự trang trọng và tôn kính đối với pháp hành Phật tử.
Những quy định này được gọi là "Pātimokkha" (Mộc Xà) —những quy tắc cơ bản mà mỗi tỳ khưu cần tuân giữ.
🌏 Kho Kinh của nhà Phật vô cùng rộng lớn — có những bản Kinh (như Luật so sánh giữa các bộ phái, hay Kinh tạng Tây Tạng) đến nay CHƯA TỪNG được ai dịch ra tiếng Việt hoặc tiếng Anh, kể cả giới học giả. Thay vì để trống, Inti AI xin tóm lược TRUNG THỰC theo đúng truyền thống — dựa trên tên Kinh, nguồn gốc và tinh yếu — để bạn vẫn tiếp cận được phần kho tàng quý hiếm này. Khi nào bản dịch gốc xuất hiện, app sẽ luôn ưu tiên hiển thị bản gốc.
🪷 Hỏi Inti Sage về kinh này →Bản dịch thuộc dịch giả/nguồn ghi ở trên. Phần tuyển tập, trình bày song ngữ và các bản dịch do AI (Inti Sage) thực hiện: © Inti Foundation. Vui lòng ghi nguồn khi trích dẫn; không sao chép hàng loạt hay dùng cho mục đích thương mại khi chưa được phép.